Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «soyli» — результатов: 31: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

23
SOYÏQ

узбекскийsovuqрусскийхолодныйанглийскийcold

Yašïŋ ersä altmïš ödün ersä qïš, isig iškä tutyïl soyïq qïlma iš Yoshing oltmish (va undan ortiq) bo‘lsa, mavsuming qish bo‘lsa [ya‘ni qish mavsumi bo‘lsa], Issiqlik iste'mol qil, sovuqlik iste'mol qilma – Если тебе шестьдесят лет и если пришла пора старости (буквю зима), берись за горячую работу, не делай золодное дело – If you are sixty years old and if it's time to get old (the letter is winter), take care of the hot work, do not do the goldwork

Полная статья →

Показать все · 23 →

Сказки

3
Bahrom va Sherzod
Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Ikki qargʻa
Устное народное творчество

Bu ertakda ikkita dangasa qargʻaning tekin ovqat topish uchun hiyla ishlatgani haqida hikoya qilinadi. Ular boshqa qushning iniga kirib, oʻzlarini uning bolalar

Qorasoch pari
Устное народное творчество

Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo

Диалектные материалы

5
gʻorgil
Surxondaryo viloyati · katta soylik

Sel suvi oqadigan katta soylik

soylaq
Andijon viloyati · soyliq

kurak tishlari koʻrinib turadigan