русчаобращаться частоўзбекчатез-тез мурожаат қилмоқ
Қидирув
«соувент» бўйича 13 та натижа
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
7 танаиболее частокўпроқ
русчаочень часто, всегда скучатьўзбекчажуда, тез- тез,доим соғинмоқ
русчаодни и те же ошибки часто повторяютсяўзбекчаайнан бир хил хатолар тез-тез учраб турибди
русчамыть горячей водой, тщательно, часто, редкоўзбекчаиссиқ сув билан, тез-тез, онда-сонда ювмоқ
Таърифлар ичида
6 таle plus souvent, habituellement - Как правило - одатда, одатдагича, умумий қоида бўйича
боире троп д'alcool et souvent - Пить горькую – кучли даражада маст бўлиб, суриб ичмоқ (сурункасига), кўплаб ичмоқ
évoquer des souvenirs anciens, le plus souvent pénibles ou mélancoliques - Ворошить прошлое – ўтган ишларни эсламоқ (эслатмоқ); ўтган гапни (ишни) ковламоқ
(часто ложное) уважение, подхалимство (офтен фалсе) коуртесй; кинднесс, политенесс респект, эстиме, дéфéренке; обсéқуиоситé, флагорнорие (соувент фаух) مُدَاهَنَةٌ، تَزَل
(энтендре, ренконтрер, воир, этк.) (фам.): à чақуе момент, трèс соувент (данс ун дéплакемент) - На каждом шагу (видеть, встречать, слышать) – ҳар қадамда, жуда сероб (кў
дéкидер, агир д'une manière franche, catégorique, souvent irréfléchie - Рубить сплеча – 1) юз-хотир қилмай (дангал) гапирмоқ, шартта (шатир) гапирмоқ; 2) шартта бирор иш