v oʻzbekchasoʻrmoqruschaсосатьinglizchasuck
Čadan teg tikärlär čïbun teg sorarlar Chayondek chaqarlar, chivindek soʻrarlar – Они жалят, как скорпионы, сосут [кровь], как комары – They sting like scorpions, suck [the blood] like mosquitoes
«soʻray» boʻyicha 100 ta natija: Terminologik
v oʻzbekchasoʻrmoqruschaсосатьinglizchasuck
Čadan teg tikärlär čïbun teg sorarlar Chayondek chaqarlar, chivindek soʻrarlar – Они жалят, как скорпионы, сосут [кровь], как комары – They sting like scorpions, suck [the blood] like mosquitoes
ruschaспрашивать, проситьinglizchato ask, to begfransuzchademander, interrogerarabchaسَأَلَ (يَسْأَلُ), اِسْتَفْسَرَ, اِسْتَفْهَمَ, طَلَبَ (يَطْلُبُ)
oʻzbekchanav, xil, sinf, navlamoq, sinfga ajratmoqruschaсорт, вид, класс, сортировать, классифицировать
oʻzbekchaSoʻroqqozoqchaСұрақturkmanchaSoragruschaВопрос
interrogation, cross-examination, examination, questioning
1. Maʼlumotlarni uzatishda bosh kompyuter tomonidan boʻysunuvchi kompyuterdan uning holatini (ish rejimini) aniqlash va oydinlashtirish maqsadida soʻrov qilish jarayoni.inglizchaqueryruschaзапрос
2. Foydalanuvchi izlab topmoqchi boʻlgan axborotning tavsiflovchi soʻzlar va xizmat ramzlari toʻplami.
3. Maʼlumotlar bazasida - maʼlumotlar termasiga talab.
4. Sayt auditoriyasi va shu auditoriya fikri toʻgʻrisidagi axborotni yigʻish. Odatda, soʻrov har bir savolga bir nechta standart javoblardan birini tanlashni taklif qilish yoʻli bilan amalga oshiriladi. Erkin tarzda axborot yigʻishdan farqli oʻlaroq, sayt auditoriyasi soʻrov oʻtkazish natijalariga avtomatik ravishda ishlov berish imkoniyatiga ega.inglizchapollingruschaопрос
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.