Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «soʻk» — результатов: 90

Фильтр

Словарные статьи

37
soʻk

SOʻK 'tozalangan tariq'. Soʻk oshiga surnay (Maqol). Eski oʻzbek tilida ham shunday maʼnoni anglatgan bu ot sök tarzida talaffuz qilingan (КРС, 659); hozirgi oʻzbek tilida ö unlisining yumshoqlik belgisi yoʻqolgan: sök > sok

1. Tozalangan, oqlangan tariq

Xom soʻk. Qovurilgan soʻk. Soʻk oshi. Ovqatga soʻk solmok. Soʻk tolqon

Dasturxonda yana oʻsha qurt, suzma, soʻk paydo boʻldi, saldan keyin eshikdan bir guruh qizlar koʻrindi — O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa

Palossiz, zax sementda yotasan, Har kuni yeydigan bir choʻmich yovgʻon soʻk oshi yoki suli boʻtqadan ham mahrum boʻlib, ikki yuz gramm non va suvga kuning qoladi — "Yoshlik"

2. Ogʻziga soʻk solmoq ayn. ogʻziga tolqon solmoq q. tolqon. . . Soʻk oshiga surnay q. surnay

Nihoyat, Fayzulla chidab turolmadi: soʻkX a > ogʻzinglarga soʻk solvoldi-laringmi bugun? — X. Sultonov, Bir oqshom ertagi

Mana bugun ham Habiba bilan Qudrat, oralaridan olamushuk oʻtganday, ogʻzi-lariga soʻk solib kirib kelishdi — Q. Kenja, Togʻ yoʻlida bir oqshom

Полная статья →
sokin

sft. 1. Sukunatga choʻmgan, jimjit.

Oydin oqshomlarda qishloqning sokin koʻchalarida Mansur bilan jimgina kezishlarning ham ajib bir gashti bor edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Kafe sokin va tinch, odam siyrak, atrof katta daraxtlar bilan oʻralgan. — F. Musajonov, Himmat

Qiz hamon qoʻngʻiroqdek kular, sokin bugʻuning shodon qahqahasi bilan toʻlgan edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Harakatsiz, tinch.

Dengiz sokin. Mening koʻnglim Boʻron tilab turibdi — X. Davron, Qaqnus

Kuzak shamollari esdilar yana, Sokin yuragimda tuygʻular qoʻzgʻab. — A. Oripov, Hayrat

Oppoq bulut izgʻir sarosar, Oppoq bulut sokin osmonda. — R. Parfi, Koʻzlar

3. Past, bosiq (ovoz haqida).

Yodgor gʻuvullab ketayotgan boshini bazoʻr koʻtarib qaradi: Mahmuda Aliyevna hamon oʻsha sokin ovozda gapirar edi. Oʻ. — Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Nim shabadada azim chinorning sirli bagʻridan chiqib kelgan sokin va qudratli shovullash olamni tutdi. A. — Muxtor, Asarlar

4. Asta-sekin, bir maromda.

Tiniq moviy osmonda parcha-parcha oq, pushtirang bulutlar sokin suzadi. — N. Aminov, Yolgʻonchi farishtalar

Nomiga yarasha qoramtir suv sokin, viqorli oqadi, tollarning yoʻgʻon qizgʻish ildizlarini yuvadi. — H. Gʻulom, Binafsha atri

5. Xotirjam, osoyishta.

Saroy vaziri podsho huzurida oʻzini sokin va betakalluf tutgan hakimni birinchi marotaba koʻrishi edi. — M. Osim, Ibn Sino qissasi

Temirjonning boqishlari sokin, qomati ham xuddi tabiatiga mos tushganday nozikkina. — J. Abdullaxonov, Oriyat

Полная статья →

Показать все · 37 →

В определениях

28

Показать все · 28 →

Сказки

22
Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Badalqorachi
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Botmon daxsar
Устное народное творчество

Bu ertakda xotini tomonidan yogʻ olib kelishga joʻnatilgan laqma odamning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda turli odamlar bilan uchrashib, ularning masla

Boy bilan novcha
Устное народное творчество

Bu ertakda boyning novchasi qoziga arz qilib keladi, lekin boyning ayyorligi tufayli qozi hech narsa undira olmaydi. Ertakda boylarning ayyorligi va qozining oc

Показать все · 22 →

Диалектные материалы

3
häppik
Xorazm viloyati · pakana

1. juda pakana odam; 2. soʻkish

javpäzäk
Xorazm viloyati · juvonmarg

juvonmarg (soʻkish)

maysoʻk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yogʻli soʻk