«сирда» бўйича 29 та натижа: Терминологик
serial infrared interfaceрусчапоследовательный инфракрасный интерфейсўзбекчакетма-кет инфрақизил интерфейс
Syr Darya
ўзбекчаузум ширасирусчавиноградный сокинглизчаjuice
Širani čiqarda körüb saqlasa Шарбат чиқарилаётганда кузатиб эҳтиёт қилса
Širani čiqarda körüb saqlasa Когда подается (букв. появляется) виноградный сок (прохладительный напиток), надо следить и беречь [его]
Širani čiqarda körüb saqlasa When grape juice (a soft drink) is served (lit., appears), it is necessary to watch and protect [its]
[а.]
сир, асроррусчасекретинглизчаsecret
Қалï тутмаса бу битигčи сўзüг, беги сирри аčлур бу ўртäр ўзüг Котиб тилини тиймаса, бегининг сирини очса, бу эса ёнини ўртайди
Қалï тутмаса бу битигčи сўзüг, беги сирри аčлур бу ўртäр ўзüг Если писарь не будет держать язык за зубами, секрет его бека раскоется, и это будет жечь его самого
Қалï тутмаса бу битигčи сўзüг, беги сирри аčлур бу ўртäр ўзüг If the clerk does not keep his mouth shut, the secret of his ruler is unraveled, and this will burn himself
spacecraft infra red spectrometerрусчаспутниковый инфракрасный спектрометрўзбекчаёʻлдош инфрақизил спектрометр
ўзбекчарассом, бўёқчирусчахудожникинглизчаartist
Ya sïrčï bedizči ya oqčï yačï Yo naqqosh bezakchi, yo o‘qchi, yoychi – Или полировщик, резчик или стрелец-лучник – Or polisher, carver or archer is decorator
Бу эртакда камбағал чол ва унинг ўғли Рустамнинг бой Ҳалимбой зулмидан қочиб, тоғда айиқлар билан дўстлашиб, паҳлавон бўлиши ҳикоя қилинади. Рустам о
Навоий ва бир қиз ўртасидаги муҳаббат қиссаси Ҳусайн Бойқаро томонидан фош этилади. Подшоҳнинг аралашуви уларнинг тақдирини ўзгартириб юборади.
Ушбу эртакда Искандар исмли подшонинг сирли шохлари ва бу сирнинг қандай фош бўлиши ҳақида ҳикоя қилинади. Воқеа шоҳнинг сирларини ошкор этган сартарос
Ушбу эртакда тўрт дўст — сичқон, қарға, қурбақа ва кийикнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. Улар бир-бирларига ёрдам бериб, қийинчиликларни енгиб ўтад
Уч оға-ини ботирлар ўз билимдонликлари ва жасоратлари билан подшоҳнинг эътиборини қозонадилар. Бироқ, ҳасадгўй вазирнинг иғвоси туфайли кенжа ботир қийинк
Бу эртакда подшоҳ қизи ўзига уйланмоқчи бўлган шаҳзодаларга ғайриоддий шарт қўяди: ҳар ким учта ёлғон топсин, ҳар қайсисида қирқта ёлғон бўлсин.
Тўполон қилмоқ, шовқин солмоқ
