Qidiruv
«sinalmagan» boʻyicha 34 ta natija
Filtr
Lugʻat maqolalari
26 tafl. 1. Sinovdan oʻtkazmoq, tekshirmoq, tekshirib koʻrmoq.
Tayyor mashinalarni sinamoq. Sinamagan otning sirtidan oʻtma. — Maqol
Er yigitni maydonda sina. — Maqol
U [Aziz Abdurazzoq] faqat sheʼr yozib qolmay, nasriy hajvchilikda ham kuchini sinamoqda. — Mushtum
Shildir-shildir qamishga sirgʻam tushdi, yor-yor, Sinalmagan yigitga singlim tushdi, yor-yor. — Oq olma, qizil olma
2. Bir predmetni (masalan, dorini, taomni) ishlatib koʻrib yoki isteʼmol qilib, taʼsirini aniqlamoq.
Tohirjon kinoya bilan jilmaydi: — Barcha dorini sinadim. Meniki bedavo dard. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Imtihon qilib, bilim darajasini aniqlamoq.
Oʻquvchilarni fizikadan sinab koʻrmoq.
4. Oʻsmoqchilab soʻramoq, qoʻyniga qoʻl solmoq.
Uning [Hotamning] saxiyligi rostmi, yolgʻonmi — sinash maqsadida, bir-ikki odam oʻsha tulporni soʻrab, oldiga borishibdi. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi
5. Boshidan kechirmoq, oʻz tajribasida, hayotida koʻrib bilmoq.
Qarzga yoʻliqqandan koʻra, baloyi nogahonga yoʻliqqan yaxshi. Hammasini sinadik. — Oybek, Tanlangan asarlar
Sinasin oʻz baxtini, Baxti qoʻllasin uni. — H. Olimjon
oʻzbekchasinamoq, tekshirmoqruschaпроверятьinglizchatest
Sïnamiš kišining bišïy ol iši Tajribali (sinalgan) kishining ishi ham puxta bo‘ladi – У опытного человека дела в порядке (закончены) – An experienced person’s affairs is punctual (completed)
Друг неиспытанный, что орех нерасколотый.*
Kimniki aylay der esang mahraming, Koʻp sinamay aylamagil hamdaming. Когда захочешь с кем-нибудь сдружиться, Подумай прежде—кто в друзья годится. — А. Навоий.
oʻzbekchasinamoq, tekshirmoqruschaпроверятьinglizchatest
Ayur men sïnandïm tutayïn özüg “Men seni sinadim, endi o‘zimniki qilayin” – deb aytdi – «Я испытал себя и сдержусь» –"I have tested you myself and I will keep you"
1. Öğrencilerin veya bir işe girmek isteyenlerin bilgi derecesini anlamak için yapılan yoklama, imtihan, test.SINOV, IMTIHON
2. Direnme, dayanışma, güç gerektiren, sonuçta bir tecrübe kazandıran zor durum.
Taʼriflar ichida
5 tafakt haqida) sinalmagan, sinashta boʻlmagan tajriba (sinov) bilan tekshirib koʻrilmagan, sinashta boʻlmagan не проверенный опытом, экспериментом
gipoteza Hali tajribada sinalmagan, isbot qilinmagan ilmiy taxmin, faraziya. Obid Yoʻldoshevichning gipotezasi toʻgʻri chiqdi. P. Qodirov, Uch ildiz U [Avliyo aka] suv ha
1) o'ylamoq, fikr qilmoq; 2) olibsotarlik qilmoq, chayqovchilik qilmoq; speculateion [,spekjə'leiʃ(ə)n] 1) o'ylash, fikr yuritish, mulohaza qilish 2) olib sotarlik, chayq
sina Sinovdan oʻtkazmoq, tekshirmoq, tekshirib koʻrmoq. Tayyor mashinalarni sinamoq. Sinamagan otning sirtidan oʻtma. Maqol Er yigitni maydonda sina. Maqol U [Aziz Abdura
sirt Narsalarning tashqi tomoni, tashqi yuzi. Yer sirti. Oy sirti. Sirti koʻk idish. Mol olasi sirtida, odam olasi ichida. Maqol Bu choynakning sirti ajoyib naqshlar bila
Ertaklar
2 taBu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Bu ertakda yamoqchining aqlli qizi oʻzining zukkoligi bilan podshovachchani sinovdan oʻtkazadi. Uning topqirligi va jasorati podshovachchani hayratda qoldirib,