Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «shun» — результатов: 669

Фильтр

Словарные статьи

216
shuncha

olm. 1. Shu qadar, shunchalik, shu darajada.

Shariat, xotinni qattiq tutish kerak, deydi-yu, ammo xotinni qancha qattiq tutsangiz, shuncha gʻaflatda qolishingizni poylaydi. — A. Qahhor, Mayiz yemagan xotin

Vatan agar boʻlsa bir chaman, Siz qoʻynida xandon gʻunchalar; Ay, siz, mening kichik doʻstlarim, Vataningiz sevar shunchalar. Z. Diyor.

2. Noaniq miqdorga ishora qiladi; shu miqdorda.

Bir zumda shuncha odam yigʻildi. Darrov shuncha yil oʻtib ketibdi. Shuncha oʻylasam ham, esimga kelmadi. Shuncha vaqtdan buyon qayerda eding?

— [Gʻofir:] Shuncha qarzim bor ekanmi? Men buni qanday uzaman, boy ota? — Hamza, Boy ila xizmatchi

Ajab, shuncha nevarasi bormi kam-pirning? — Guldasta

Suyukli boʻlsam, shuncha balolarga giriftor etib, koʻcha-koʻyda sargardon qilib qoʻyarmidi — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Kor qilmadi shuncha ilm, etdi qancha sargardon. — A. Oripov

Полная статья →
shunday

olm. 1. Xuddi aytilganga, koʻzda tutilganga yoki koʻz oʻngidagiga oʻxshash, shunga oʻxshash, shu singari.

Shunday doʻst qayerda bor? Shunday vaqt keladi. Haqiqatan shunday boʻlib chiqdi. Men ham yoshligimda shunday edim. Qalamning shundaylaridan uchtasini tanlab oldim.

— Qalay? — dedi Sulaymonov trubkani qoʻyib, — umringizda shunday qaymoq yeganmisiz? — A. Qahhor, Ikki yorti — bir butun

Unda [Gʻulomjonda] shunday nafratning tugʻilishi tabiiy edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Bu ishlar ichida shundaylari ham borki, shoshilinch qilinmasa, boshqa ishga ham taʼsir qilishi tayin edi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

2. Maʼnoni kuchaytiradi; shu qadar, shu darajada; shunaqangi.

U shunday tez yurar ediki. U hech qachon shunday ahvolga tushmagan edi.

Zangori osmon ham shunday tiniq, shunday begʻuborki, koʻzni oladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Boʻgʻinlari boʻrtib turgan uzun barmoqlarini tugun qilib, pidjagining choʻntagiga shunday qattiq tiqdiki, choklari chirsillab ketdi. — P. Qodirov, Uch ildiz

3. Aytilgan yoki koʻzda tutilgan bir tartibda, shu zaylda, ana shu tarzda.

Xoʻjalikni shunday boshqarish kerak. Siz ham shunday ishlasangiz boʻlmaydimi?

Hakimboyvachchadek hushyor yigit qayda? Boyonlarimizning bari hushyor. Aqli boʻlgani uchun boy boʻlgan-da. Shunday emasmi, — Salimjon. Oybek, Tanlangan asarlar

Shunday qilib, yoz ham oʻtdi. Nihoyat, Ahmadjon askariy xizmatga chaqirildi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

4. Quyidagicha, tubandagicha.

Bu xotin toʻgʻrisida mulla Norqoʻzi shunday fikrda: agar farishta ilgari oʻtgan boʻlsa — shuning onasi, endi tugʻilsa — shuning bolasi boʻladi, agar hozir yer yuzida boʻlsa — shu xotinning oʻzi. — A. Qahhor, Mayiz yemagan xotin

5. Odatdagi kabi, odatdagi singari, odatdagidek; oddiy usulda.

Oʻzimiz shunday gaplashib oʻtirgan edik.

Vagondan eng keyin tushgan va miltigʻini tigʻidan ushlab, ketmonday yelkasiga qoʻyib, shoshmasdan kelayotgan Ahmadjon: Stroy [saf] boʻlmasdan, shunday ketaversak boʻlmasmikan? — dedi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

6. Tasdiqdovchi javobni bildiradi; ha, toʻgʻri.

— Vrachmisiz? — Shunday.

[Eshon:] Kattalarni-chi, kattalarni ham oʻqitasizmi? — Shunday, — deb javob berdi Elmurod. — P. Tursun, Oʻqituvchi

7. Taʼkid, kuchaytiruv ifodalaydi; xuddi, naq.

Ishxonamiz teatr bino-sining shunday roʻparasida.

  • Shunday boʻlsa ham Shunga qaramay. U kasal edi, shunday boʻlsa ham, ishga keldi.
Полная статья →
shundoq

olm. Shunday.

Shundoq qilish kerak.

Qanaqa urush boʻlyapti oʻzi? Qachongacha shundoq davom etadi? — I. Rahim, Chin muhabbat

— Shundoq, ustoz, siz qoʻyavering, — dedi Zavrak. — Mirmuhsin, Meʼmor

Oʻsha xotinbozning shundoq sharmandasini chiqarayki! — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Boloxonaning shundoq ostida, ariq boʻyida buvisi choʻnqayib oʻtirardi. — O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa

Полная статья →

Показать все · 216 →

В определениях

27

Показать все · 27 →

Сказки

384
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldarkoʻsa va boy
Устное народное творчество

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Показать все · 384 →

Диалектные материалы

42
angimoq
Samarqand viloyati · anglamoq

Anglamoq, tushunmoq.

ava
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ha

Ha, ha shunday, toʻgʻri

bodi
Surxondaryo viloyati · olifta

Olifta, shunday odamning laqabi.

chopish
Fargʻona viloyati · oʻrnatish

Misning yuzini egovning qirrasi bilan ishqab ariqcha qilib, shunga kumush simni solib, ustidan bolgʻalab, kumushni misning yuziga oʻrnatish

daldarg'a
Xorazm viloyati · to'siq

Ariqcha, shuningdek, jo'yaklarda suvni to'sib, boshqa joyga yo'naltirish uchun qo'yiladigan to'siq

Показать все · 42 →