русскийторопиться; теряться, растерятьсяанглийскийto be in a hurryфранцузскийêtre pressé, se dépêcher, se hâter, se presserарабскийعَجِلَ (يَعْجَلُ)
Поиск
По запросу «shoshib» — результатов: 40: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
7ЖК спешить в ВП
Bolalar maktabga (qayerga?) shoshilyapti. Дети спешат в школу (куда?).
hurry, hasten
русскийторопливыйанглийскийhasty, in a hurryфранцузскийpressé, agitéарабскийعَاجِلٌ، مُسْرِعٌ، حَثِيثٌ
prompt, intermediate, urgent, due, fixed-date, pressing
- shoshilinch buyurtma rush order
- shoshilinch ishlarning koʻpligi pressure of business
- shoshilinch choralar koʻrmoq take immediate action
русскийторопливость, спешкаанглийскийhastinessфранцузскийhate, précipitation, agitationарабскийاِسْتِعْجَالٌ، سُرْعَةٌ، مُسَارَعَةٌ، عَجَلَةٌ
В определениях
3shoshilmoq, oshiqmoq- спешить, торопиться – hurry. Ewä qïlmïš išlär ökünčlüg bolur – Shoshib qilingan ishlar o‘kinchli bo‘ladi – Поспешно сделанные дела вызывают после ра
pishmoq– вариться – cook. Ewä bišmiš ašni yesä ig bolur – Shoshib pishirilgan osh yeyilsa, kishini kasal qiladi – Если съесть поспешно сваренную пищу– [можно] заболеть –
shoshqaloq, shoshilinch, shoshib qilingan- торопливый, поспешный – bustling, urgent. Ewäk ištä asyïn bulumas kiši– Shoshib qilingan ishdan kishi foyda ko‘rmaydi – Из посп
Сказки
27Botir ismli yigit oʻzining zukkoligi va mardligi bilan devlarni yengib, ulardan tegirmon va koʻp miqdorda un oladi. Bu ertak qiyin vaziyatlarda ham aqlni ishlat
Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Bu ertakda kichik bir chumchuqning adolat izlab, zolim podshohga qarshi kurashi tasvirlanadi. U oʻzining topqirligi va qatʼiyati bilan podshohni magʻlub etadi,
Ushbu ertakda uch doʻst – echki, buzoq va eshakning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻz topqirliklari va jasoratlari bilan qirq boʻrini qanday qilib qoʻrqi
Диалектные материалы
3ishning koʻpligidan shoshib qolish
shoshib qolgan, dovdiragan