русскийщедрыйанглийскийgenerous, kind, openhanded, liberalфранцузскийgénéreuxарабскийسَخِيٌّ (أَسْخِيَاءُ)
Поиск
По запросу «saxiy» — результатов: 25: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
2русскийщедростьанглийскийgenerosity, openhandedness, liberality, liberalnessфранцузскийgénérosité, munificenceарабскийسَخَاوَةٌ (سَخَاءٌ)
В определениях
8saxovatli, saxiy, qo‘li ochiq– щедрый – generous. Aqï surätin kim körayin tesä kelib körsün xaqan yüzini usa– Kim saxiy suratini ko‘rayin desa, ishtiyoq bilan kelib xoqon
ishonchli, ishonchga loyiq – верный, заслуживающий доверия – reliable. Kišilik qïlïylï ïnančlïy aqï – Odamgarchilik qiladigan, ishonchli, saxiy – Поступающий человечно, в
bag‘ishlamoq, tortiq qilmoq, tuhfa qilmoq, bermoq– дарить – devote. Aqï bol bayïšla ïčür ham yetür – Saxiy bo‘l, ichimlik va yeguliklaringni tortiq qil – Будь щедр, одари
qurbonlik, fido – выкуп, жертв– payment, sacrifice. Aqï ğanï xalqqa qilur ol yuluš – Saxiy odam yonini xalqqa fido qiladi – Тот щедрый, кто приносит свою душу в жертву на
serob, keng, saxiy – обильный, широкий, щедрый – abudant, generous. Tuz etmäkni keŋ tut kišikä yedür – Tuz-noningni keng tut, odamlarga ulash – Будь щедрым в отношении хл
dong taratmoq, mashhur bo‘lmoq– прославляться, становиться известным– become famous. Aqï bolsa beglär atï čablïnur – Beklar saxiy bo‘lsa, nomi dunyoga taraladi – Если бек
Сказки
6Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Bu ertakda jasur choʻpon Muqbil toshotarning podshoh qizi Mehrinigorga boʻlgan muhabbati va uning yoʻlidagi qiyinchiliklar tasvirlanadi. Muqbil oʻz sevgisi uchu
Ushbu ertakda saxiy va baxil ikki do'stning sarguzashtlari tasvirlanadi. Saxiyning yaxshi amallari uni doim qutqarsa, baxilning yomon niyatlari uni halokatga ol
Boltaboy akasining oʻchini olish uchun zolim boyning xizmatiga kiradi. U boyning har bir ayyorligiga oʻzining topqirligi bilan javob berib, uni oʻz tuzogʻiga tu
Bir oʻgʻri yigitning hayoti saxiy bir inson bilan uchrashuvdan soʻng tubdan oʻzgaradi. Yigit yomon niyatidan voz kechib, halol mehnat bilan baxt topadi.
Диалектные материалы
91. iymoq; 2. saxiylik qilmoq
1. quvnoq; 2. saxiy, qoʻli ochiq, hotamtoy; 3. chapani
saxiy, qoʻli ochiq, xotamtoy