Поиск

[a.] za'faron, sariq – шафран. Yašïq zafaran qïldï yaqut – Quyosh olmos rangli (osmonni) za'faron qildi – Солнце сделало шафрановым сапфировый (букв. яхонтовый) цвет [неб

oldin, sharqdan – спереди – before. Yana turdi anča bu öndürdi-yä, sarïγ taŋ ata keldi öŋdürdi-yä – Yana turdi, ancha vaqt o‘tirdi, sariq tong ota boshladi, rangini o‘zga

sariq, rangsiz – желтый – yellow. Öküš yegli yaŋluq kör igčil bolur, sarïy meŋzi qowdaq atï el bolur – Koʻp yeydigan odam dardchil boʻladi, yuzi sariq, elda ochkoʻz nomin

Bir kuni ayiq podachini yemoqchi boʻladi, ammo tulki oʻzining ayyorligi bilan vaziyatni oʻzgartiradi. Tulki ayiqni aldash uchun bir hiyla ishlatadi va podachiga