Қидирув

блуждать; заблуждаться, ошибаться то роам, то вандер, то рамбле; то бе мистакен, то маке мистакес; то го астрай се тромпер; с'éгарер, се пердре ضَلَّ (يَضِلُّ)، غَوَى (يَ

ёʻлдан чиқмоқ, адашмоқ, янглишмоқ– сбиваться с пути– роам. Азïп йüгрüр эрдим аю берди ёл – Ёʻлдан адашиб юрар эдим, (Аллоҳ) ёʻл кўрсатиб берди – Я, сбившись с

бирга, аралаш – рядом – тогетҳер. Аčунлуй белинкä батï қут қурï, қозï бирлä қатлïб ёрïтï бўри – Халқ бахтли бўлди, қўзи билан бўри аралашиб юрди– Жители мира сего

бўри- волк – волф. Аčунлуй белинкä батï қут қурï , қозï бирлä қатлïп ёрïтï бўри – Халқ бахтли бўлди (белига бахт камарини боғлади), қўзи билан бўри аралашиб юрди

ағнамоқ, ўзини ҳар ёнга урмоқ – валяться – лие. Илик кüлмиз ойнар čеčäклäр üзä, сïюн муйяқ айнар юрïр теб кезä– Эркак ва урғочи жайронлар чечаклар бағрида ўйн