Қидирув

м русчавозвращениеўзбекчақайтиш

ви русчавозвратиться, вернутьсяўзбекчақайтмоқ, қайтиб келмоқ

фам. influencer quelqu'un et le faire changer d'opinionрусчаВить верёвкиўзбекчабурнидан ип боғлаб (ўз измига солиб) олмоқ, истаган мақомига ўйнатмоқ, гах деса қўлга қўнадиган қилиб қўймоқ

русчабилет туда и обратноўзбекчаҳам бориш, ҳам қайтишга олинган билет, чипта

фам. reconnaître les procédés, les sentiments de quelqu'un par des procédés et des sentiments semblablesрусчаПлатить той же монетойўзбекчадард деса бало демоқ, сиздан у гина, биздан бу гина, алига бали

фам. faire souffrir quelqu'un en évoquant ce qui lui est très pénible, en ranimant une douleur, etc.русчаБередить рану (душу)ўзбекчаичини таталамоқ, юрагини тирнамоқ