vt ruschaзамечатьoʻzbekchakoʻrib qolmoq
Qidiruv
«remarquer» boʻyicha 9 ta natija
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
2 ta1. sans instrument d'optique
2. facilement, au premier coup d'œilruschaНевооружённым глазом (видеть, замечать)oʻzbekchaoddiy koʻz bilan (durbinsiz-boshqasiz) (koʻrmoq, sezmoq)
Taʼriflar ichida
7 taзамечать to notice apercevoir, remarquer; comprendre لَمَحَ (يَلْمَحُ)، لَاحَظَ، تَنَبَّهَ لِ
pour se faire remarquer – “На публику” – кўнгил учун; хўжакўрсинга, хўжакўрсин учун, кўз бўяш учун
дать почувствовать to make smb. feel, to cause to feel faire sentir, faire remarquer فَهَّمَ، أَفْهَمَ، أَدْرَى
partir sans dire au revoir, sans se faire remarquer - Уйти по-английски - хайрлашмасдан, сездирмасдан жўнаб қолмоқ
чувствовать, ощущать; замечать to feel, to have a sensation, to notice sentir, pressentir; remarquer شَعَرَ (يَشْعُرُ) ب، حَسَّ (يَحُسُّ) ب؛ لَمَحَ (يَلْمَحُ)، لَاحَظَ
rappeler quelqu’un à un comportement plus modeste; lui faire remarquer avec sévérité sa prétention - Поставить на своё место – кўзини очиб қўймоқ; иқрор қилдирмоқ; бўйниг