Поиск

(fam.): regarder en l'air, rester sans rien faire - Считать ворон (галок) – юлдуз санамоқ; анкаймоқ, анграймоқ, оғзини очиб (анқовсираб) юрмоқ (ўтирмоқ)

analyser les choses en faisant attention à ce qui est le plus important, à la réalité profonde - Смотреть в корень (regarder dans la racine) – моҳиятини тушунмоқ, тагини,

regarder quelqu'un bien en face en manifestant devant lui sa liberté pour exprimer son opinion, son point de vue - Смотреть (прямо) в глаза – тик қарамоқ, очиқ кўз билан

(observer, regarder, etc.) (fam.): en observant avec une grande attention, tout en cherchant à n'être pas surpris - В оба (наблюдать, следить, смотреть) – эҳтиёт бўлмоқ,

(fam.): regarder quelqu'un ou quelque chose en produisant des yeux (des cils) des mouvements répétés - Хлопать глазами (ресницами) – 1) кўзларини довдиратмоқ (пирпиратмоқ