Qidiruv

«rap» boʻyicha 50 ta natija: Frazeologik

Filtr

Boʻlim

Lugʻatlar Ertaklar Shevalar

Lugʻat turi

Izohli Tarjima Terminologik Frazeologik

Tildan

Nemischa Fransuzcha

Tilga

Oʻzbekcha Ruscha

Lugʻat maqolalari

7 ta

auf Schusters Rappen nemischa

Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat

разг.шут. zu Fuß

Toʻliq maqola →

Lire qqch. en diagonale fransuzcha

Fransuzcha-ruscha-oʻzbekcha frazeologizmlar lugʻati

math. lire quelque chose très rapidementruschaЧитать по диагоналиoʻzbekchaqiyamasiga oʻqimoq

Toʻliq maqola →

Au vol (attraper, saisir, etc.) fransuzcha

Fransuzcha-ruscha-oʻzbekcha frazeologizmlar lugʻati

1. au passage, très viteruschaНа лету (понимать, схватывать, улавливать)oʻzbekchauchayotgan paytda, uchib borayotganda

2. tez, darrov, darxol (fahmlab olmoq, ilib olmoq, bilib olmoq, tushunib olmoq)

Toʻliq maqola →

Mettre le grappin sur qqch. fransuzcha

Fransuzcha-ruscha-oʻzbekcha frazeologizmlar lugʻati

fam.mar. se saisir, s'emparer de quelque choseruschaНакладывать лапу (руку)oʻzbekchachang urmoq (solmoq), egallab olmoq

Toʻliq maqola →

Frapper (heurter) à toutes les portes fransuzcha

Fransuzcha-ruscha-oʻzbekcha frazeologizmlar lugʻati

solliciter toutes les aides, tous les appuis; demander de l'aide à tous ceux que l'on connaîtruschaСтучаться во все двериoʻzbekchabarcha eshiklarga oʻzini urmoq

Toʻliq maqola →

En plein (pleine) cœur (chair) (blesser, frapper, etc.) fransuzcha

Fransuzcha-ruscha-oʻzbekcha frazeologizmlar lugʻati

profondément, de façon viveruschaВ самое сердце (поразить, ранить)oʻzbekchanaq yuragining oʻzini (shikastlamoq, yaralamoq)

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 7 →

Ertaklar

5 ta

Boyning oʻgʻli

Xalq ogʻzaki ijodi

Boyning erka oʻgʻli otasidan qolgan mol-mulkni isrof qilib, doʻstlarining soxta maqtovlariga uchadi. Oxir-oqibat, u otasining vasiyatiga amal qilib, kutilmagan

Rustamzod va Sherzod

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda kambagʻal boboning topqirligi va ikki oʻgʻlining sarguzashtlari orqali adolat va baxtga erishish yoʻlidagi sinovlar tasvirlanadi. Aka-ukalar ajralib

Sichqon qiz

Xalq ogʻzaki ijodi

Farzandsiz er-xotin tasodifan sichqondan qiz farzandli boʻlishadi. Voyaga yetgan qiz oʻziga eng zoʻr kuyov topishni talab qiladi va ota-onasi uning shartini baj

Tegirmonchi

Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda mehnatsevar va dangasa aka-ukalar haqida hikoya qilinadi. Kichik uka oʻz mehnati bilan boylik topib, akasiga yordam beradi va ikkalasi ham baxtli

Yaltillama sopol tovoq

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda farzandsiz podshohning qirq xotini ustiga uylangan kenja xotinidan tugʻilgan egizaklarning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular tu