русчарадость, отрадаинглизчаjoy, joyousness, delight, gladness, happinessфрансузчаjoie, allégresseарабчаبَهْجَةٌ, فَرَحٌ, سُرُورٌ, اِبْتِهَاجٌ, لَهْوٌ, طَرَبٌ, بِشْرٌ
Қидирув
«қувонч» бўйича 20 та натижа: Терминологик
Филтр
Луғат мақолалари
3 тарусчарадостный, весёлыйинглизчаexciting, joyful, joyous, delightfulфрансузчаgai, joyeux, épanouiарабчаبَهِجٌ, فَرِحٌ, مَسْرُورٌ, مُبْتَهِجٌ
русчабезрадостный, без радостиинглизчаundelightful, unhappy, joyless, disappointing, unpleasantфрансузчаsans joie, triste, morneарабчаغَيْرُ مَسْرُورٍ, غَيْرُ سَارٍّ, كَئِيبٌ
Таърифлар ичида
10 тақувонч – радость – гладнесс.
умид, ишонч, қувонч – надежда, радость – ҳопе, труст, гладнесс. Кевäнč бирлä авнур – Умид билан овунади – Надеждой они утешают себя – Тҳей консоле тҳемселвес витҳ ҳопе
севинч, қувонч – радость – глад. Севïнč аслï уčмақ турур ҳам авïнč– Севинч асли жаннатдир, (у) таскин-тасалли ҳамдир – Корнем радости и утешения является рай – Тҳе роо
умид, ишонч, қувонч – вселяющий надежду – ҳопе, труст. Кевäнčü тириглик кўтäрди ўзин – Қувончу тириклик ёʻқолди – Вселяющая надежду жизнь исчезла (букв. подняла себя
қувонч, мамнунлик, бахт – радость, состояние довольства, счастье– гладнесс, ҳаппинесс. Меŋилик қаю ол маŋа ай ёра – Бахт нима ўзи? Менга тушунтириб бер – Что такое с
овунч, қувонч, таскин, тасалли– утешение, радость – калминг, соотҳинг. Севïнč аслï уčмақ турур ҳам авïнč – Севинч асли жаннатдир, (у) таскин-тасалли ҳамдир – Корнем ра
Эртаклар
7 таБу эртакда икки ака-ука, Ҳасан ва Ҳусан, саргузаштларга бой ҳаёт кечириб, турли мамлакатларда қаҳрамонлик кўрсатади. Улар ўзларининг жасорати ва топқирлиги
Бу эртакда бойлик ортидан қувиш, бахтнинг асл манбаи болалар эканлиги ва оилавий қувончнинг қадр-қиммати ҳақида ҳикоя қилинади. Эртак инсоний қадриятларни у
Бу эртакда камбағал бобонинг топқирлиги ва икки ўғлининг саргузаштлари орқали адолат ва бахтга эришиш ёʻлидаги синовлар тасвирланади. Ака-укалар ажралиб
Бу эртакда подшоҳ фарзанди Шерзоднинг туғилишидан бошлаб, унинг шер томонидан тарбияланиши ва тахт учун курашлари ҳикоя қилинади. Қаҳрамонлик, адолат
Бу эртакда тулкининг ҳийласи ва майнанинг чорасиз аҳволи тасвирланади. Аммо топқир қарғанинг ёрдами билан улар хавфдан қутулишга муваффақ бўлишади.
Уч оға-ини ботирлар ўз билимдонликлари ва жасоратлари билан подшоҳнинг эътиборини қозонадилар. Бироқ, ҳасадгўй вазирнинг иғвоси туфайли кенжа ботир қийинк