Qidiruv

ruschaосвобождаться, избавляться, спасатьсяinglizchato get rid of smth, to give up, to quit, to sur-vivefransuzchase libérer, se débrasser, s'affranchir, se sauverarabchaتَخَلَّصَ مِنْ, سَلِمَ (يَسْلَمُ) مِنْ, نَجَا (يَنْجُو) مِنْ

qutulmoqruschaспасатьсяinglizchaget free

Učuylï yorïylï suw ičrä balïq qutulmaz seniŋdin Uchadigan, yuradigan, suv ichra yuradigan baliqlar ham Sendan qochib qutulolmaydi - ни летающие, ни бегающие, ни рыбы в воде, не спасутся от тебя - neither flying, nor running fish in the water, will not be saved from you

ЧК ruschaизбежать РПinglizchato avoid smth.nemischasich entziehen D

Hech kim u bilan suhbatlashishdan (nimadan?) qutulib kololmadi.

Никто не мог избежать беседы с ней (чего?).

Nobody could avoid a talk with her (what?).

Niemand konnte sich einem Gespräch mit ihr (wem?) entziehen.