Qidiruv

читается как „кв“ / -aquaqu-„kv“ deb oʻqiladi / -akva

oʻzbekchaquchmoq, bagʻriga bosmoqruschaобниматьinglizchaembrace

Yana aldï oylïn qonïŋa quča, öpüb yïyladï Oʻgʻlini bagʻriga bosdi, oʻpib yigʻladi – Снова прижав сына к своей груди и целуя его, он заплакал – Again, pressing his son to his chest and kissing him, he cried

slave

qumruschaпесокinglizchasand.

Quruy qumqa oxšar bu yalŋuq özi, öküz kirsä todmas bu soqluq közi Inson quruq qumga o‘xshaydi, daryo oqib kirsa ham uning suqlik ko‘zi to‘ymaydi – Этот человек подобен сухому песку, если и в реку войдет ненасытятся его жадные глаза – This person is like dry sand, if he enters the river. His greedy eyes will not be satisfied

martabaruschaположениеinglizchadegree

Kičig qur uluylar ara kirmäsä Kichik saflar kattalar orasiga kirmasa – Низкие по положению недолжны иметь дела сознатными – Low degrees should not deal with the greats

qushruschaптицаinglizchabird

Asïrdïn keligli qalïq qušlarï Asirdan (olamning otash kurrasi, efir, koʻchma maʼnoda havoyi falak) kelgan olam qushlari– Небесные птицы, прилетающие из пространства – Celestial birds coming from space