oʻzbekchaziyon, zahmatruschaубытокinglizchaharm
Esiz iškä yaqma saŋa qïlya qor Yomon ishga yaqinlashma, senga ziyon keltiradi – Неберисьзадурноедело, онотебеповредит – Do not try for bad deed, it will hurt you
«qorishmoq» boʻyicha 62 ta natija: Terminologik
oʻzbekchaziyon, zahmatruschaубытокinglizchaharm
Esiz iškä yaqma saŋa qïlya qor Yomon ishga yaqinlashma, senga ziyon keltiradi – Неберисьзадурноедело, онотебеповредит – Do not try for bad deed, it will hurt you
rel. чтец Корана (знающий весь Коран наизусть)inglizchareader of Koran (one who knows the whole Koran by heart)fransuzchaqôri, professeur de lecture coranique (qui sait le Coran par coeur)arabchaظُلْمَةٌ، ظَلَامٌ، عَتْمَةٌ
ruschaгрубый, дерзкий // грубиянinglizcharude, impudent, impertinent, insolentfransuzchagrossier, insolentarabchaفَظٌّ، جِلْفٌ (أَجْلَافٌ)، خَشِينٌ
ekin ekishga yaroqli boʻlgan, ammo har xil sabablarga koʻra oʻzlashtirilmagan, tabiiy oʻsimlik qoplamini va tuproq tuzilishini saqlab qolgan yer.
Sinonimlari: бўз ер
трусливый // трусinglizchacoward, craven, dastard, lacking couragefransuzchalâche, polron, couard, peureux // poltron, lâchearabchaخَوَّافٌ, جَبَانٌ (جُبَنَاءُ)
ruschaстрах, боязньinglizchafear, dread, dangerfransuzchapeur, effroi, terreurarabchaخَوْفٌ, جَبَانَةٌ
qorishmoq, aralashmoq – смешиваться, вмешиваться – mix. Nekükä qarïštïŋ bu iškä öčün – Nima uchun bu ishga yomonlik bilan aralashding? – Зачем ты вмешался в это дело так
qorishmoq, aralashmoq, muomala qilmoq – смешиваться, вмешиваться – mix. Uzunčï kišikä qatïlma yïra – G‘iybatchi kishiga yaqinlashma, yiroq tur – Не общайся с клеветником,
qorishmoq, aralashmoq, izdan chiqmoq– смешиваться– mix. Yayï sančmïš ersig erän bulnuqub – Mard erga dushman hamla qilsa, qo‘shin izdan chiqadi – Когда ряды мужественных