land
Поиск
По запросу «qona» — результатов: 118: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
103
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 3 словарях
узбекскийkoʻks, bagʻirрусскийтомиться, груститьанглийскийgrieve, be sad
Yana aldï oylïn qonïŋa quča, öpüb yïyladï Oʻgʻlini bagʻriga bosdi, oʻpib yigʻladi – Снова прижав сына к своей груди и целуя его, он заплакал – Again, pressing his son to his chest and kissing him, he cried
русскийпривал, покойанглийскийstay, room, chamber, haltфранцузскийrepos, paixарабскийسُكُونٌ، هُدُوءٌ، طُمَأْنِينَةٌ
bloody
insonрусскийчеловеканглийскийpeople
Ölümkä törütti bu sansïz qonum Bu son-sanoqsiz insonlarni oʻlim uchun yaratdi – Это бесчисленное количество тварей создал бог для смерти – This innumerable creatures was created by the god for death
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 2 словарях
law, statute, legislation
- amaldagi qonun law in force
- dengiz qonunlari maritime (sea) legislation
- yozilmagan qonun unwritten law
- jamiyat rivojlanishi qonunlarini bilmoq get to know (learn to apprehend) the law of social development
- jamiyat qonunlari (qonuniyatlari) laws of society
- jinoiy qonunlar criminal legislation
- ijtimoiy qonunlar (qonuniyatlar) social laws
- mehnat haqidagi qonunlar (mehnat qonunlari) labour laws
- milliy qonun national law
- milliy qonunlar national legislation
Сказки
7
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Устное народное творчество
Uch ogʻa-ini ovga chiqib, sirli maxluqqa duch kelishadi. Kenja botir yer osti dunyosiga tushib qolib, koʻplab sarguzashtlarni boshidan kechiradi.
Устное народное творчество
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o
Диалектные материалы
8
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qishloq aholisining molini boqqanligi uchun har kuni kechqurun birortasining uyida ovqatlanib, qoʻnib qoladigan podachi
Samarqand viloyati · hovuz
Qashqadaryo viloyati · hovuz
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oziq-ovqat evaziga mol boquvchi podachi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · mehmon
mehmon
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · mayda tariq; tovuq qoʻnogʻi; mehmon; kepak