«qoldir» boʻyicha 167 ta natija: Tarjima
1. Oʻz joyida turavermoq yoki yashayvermoq.KALMAK
2. Yutqazmoq, magʻlubiyatga uchramoq.YENİLMEK
1. Odamning barmoq uchlaridan yelkasigacha boʻlgan qismi.EL, KOL
2. Barmoq.
3. Kishining oʻz qoʻli bilan yozgan ismi va familiyasi; imzo.
Belgilangan vaqtdan keyinga surilmoq, kechiktirilmoq.BIRAKMAK, ALIKOYMAK
v be deferred, be postponed, be suspended
arabchaمسكن, musakkinruschaБолеутоля ющееinglizchaPainkiller
arabchaتركتها في غرفتيaniqlanmagantaraktoohaa fee g'urfaatiyruschaЯ оставил это в номереinglizchaI left it in the room
зола, пепел; kuldan tepa bo‘lmas посл. из пепла не получается горы; соотв. из песка кнута не сплетёшь; kul qoldirma, gul qoldir погов. (букв. после себя оставляй не золу,
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Belyashi (qiyma solib, bir tomonini sal ochiq qoldirib, tovada pishiriladigan somsa)
tutib turmoq, yoʻldan qoldirmoq; irkilmak — hayallamoq, kechikib qolmoq
zargarlikda egov turi; bu bilan oltin va kumushdan yasalgan bezak ashyolar durush egov bilan egovlaganda qoldirgan izlari egovlab ketkaziladi
nonning yuza qismiga naqshli iz qoldiradigan chakich
Pichoqchilikda pichoqni charxlaganda uning yuzida charx qumining qoldirgan iz (mayda chiziq)lari
qaldi-qaldi; qoldirmoq
