Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «qoʻyish» — результатов: 125: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

26
qoʻymoq

ЖК Бсиз ТК русскийвозлагать ВП на ВПанглийскийto lay smth. on smth.немецкийniederlegen an A A

Biz qabr ustiga (nimaga?) gulchambar (nima?) qoʻydik. Мы возложили венок (что?) на могилу (на что? / куда?).

We have laid a wreath (what?) on the grave (what ... on?).

Wir haben an den Grab (woran?) den Kranz (was?) niedergelegt.

Полная статья →

Показать все · 26 →

Сказки

88
Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Arpa
Устное народное творчество

Kambagʻal chol-kampirning arpa ekishi va cholning vafotidan soʻng, kampirning arpasini echki yeb qoʻyishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, kampirning arpasini

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Baroqxon
Устное народное творчество

Baroqxon ismli mushuk yolgʻiz yashar ekan. U oʻz uyiga hech kimni kiritmas, biroq bir kuni ayyor tulki va boʻri uning ishonchiga kirib, uni aldashga urinadi.

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Показать все · 88 →

Диалектные материалы

11
düpsä
Xorazm viloyati · qovunning tagiga qoʻyish uchun qamishdan oʻrab qilingan gardish
gudary qoshbav
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bosh kiyimni tomoq ostidan bogʻlab qoʻyish uchun qilingan charm bogʻich; yoniga pichoq taqiladigan charm belbogʻ
miynoxona
Fargʻona viloyati · miynoxona

Miyno (sir) qoʻyish uchun buyum yuziga oʻyilgan chuqurcha, oʻyiq

mölä // sutmölä
Qashqadaryo viloyati · supacha

savatning tagiga sut qoʻyish uchun moslashtirib loy bilan ishlab chiqilgan supacha

paragʻach
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yogʻoch

xona burchagiga kiyim qoʻyish uchun qoqilgan yogʻoch

shotili chorpoya
Fargʻona viloyati · shotili chorpoya

Vagrankaning ustiga choʻyan va koks olib chiqib qoʻyish uchun temirdan qilingan oʻrin

Показать все · 11 →