За малодушным смерть гонится.
Qidiruv
«qoʻrqmoq» boʻyicha 8 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
5 ta
Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
погов.
≈ у страха глаза велики.
угрожать, запугивать; бранить, ругать
погов.
тот, кто боится (трус), первым поднимает кулак, неправый первым лезет в драку.
Испугавшемуся и мышь кажется слоном., У страха глаза велики., Трус и таракана принимает за великана.
«Qoʻrqqanga sichqon fil koʻrinar» degandek, qargʻaning tarnov tepasida oʻtirib tashlagan kichkina suyagi bunga oʻq tushgandek boʻlib ketdi. Как говорят, испугавшемуся и мышь кажется слоном, так и стук маленькой косточки оброненной вороной в водосточную трубу, показался ему ружейным выстрелом. — Ойдин, Ҳикоялар.