ruschaтрудностьinglizchahardship // difficultyfransuzchadifficulté, complicationarabchaصُعُوبَةٌ، مَشَقَّةٌ
Qidiruv
«qiyinlik» boʻyicha 5 ta natija: Terminologik
Filtr
Lugʻat turi
Tilga
Lugʻat maqolalari
4 ta
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 2 ta lugʻatda
jazoruschaнаказание, мучениеinglizchapunishment
Yalawačqa bolmas ölüm ya qïyïn, eşitmiş sözin čin tegürsä tilin Elchi eshitgan soʻzini toʻgʻri yetkazsa, unga jazo ham, oʻlim ham boʻlmaydi – Посла не покарают и не убьют, если он точно перескажет услышанное слово – The ambassadors will not punish and will not be killed if he accurately retells the word he heard
Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
difficulty, hardship(s), obstacle, trouble
- iqtisodiy qiyinchiliklar economic difficulties
- katta qiyinchiliklar tremendous difficulties
- moliyaviy qiyinchiliklar financial embarasments
- obyektiv qiyinchiliklar objective difficulties
- qiyinchilikdan (qiyin ahvoldan) chiqmoq get out of a difficulty
- qiyinchiliklar bilan kurashmoq work to overcome difficulties
- qiyinchiliklar oldida chekinmaslik not to retreat in the face of difficulties
- qiyinchiliklarga duch kelmoq encounter (face) difficulties (be faced with difficulties)
- qiyinchiliklarga chidamoq (dosh bermoq) undergo (bear) hardships
- qiyinchiliklardan qurqmaslik (chuchimaslik) not to be afraid of difficulties
- qiyinchiliklarni yengmoq surmount (overcome) difficulties (surmount hardships)
ЖК
Bunga erishish menga (kimga?) qiyin boʻldi.
Ertaklar
1 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshoh va vazirning farzand koʻrish orzusi, ularning bolalari Tohir va Zuhraning taqdirlari, ularning cheksiz muhabbati va fojiali yakuni tasvirlana