Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «qirda» — результатов: 76: Переводной

Фильтр

Словарные статьи

67
qirq

1. сорок

qirqiga chidagan qirq biriga ham chidaydi перенёсший сорок перенесёт и сорок первое (т.е. кто много терпел, тот сможет еще потерпеть)

qirq hujrada qizil qizlar в сороках светлицах красные девицы (Гранат)

2. поминки и оплакивание покойника на сороковой день после смерти

  • qirq kokil (qiz) девушка с сорока косичками, златокудрая девица; красавица.
Полная статья →

Показать все · 67 →

Сказки

7
Botir echki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Echki
Устное народное творчество

Bir kampirning echkisi oʻtlatishga chiqqanida, oʻzini yomon tutib, oʻrmonga qochib ketadi. U yerdagi quyonning uyini egallab oladi va uni hech kim uyidan chiqar

Faqirning echkisi
Устное народное творчество

Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo

Jovur chol
Устное народное творчество

Farzandsiz chol-kampirning tulki oʻgʻli podshohning qiziga uylanmoqchi boʻladi. Tulki oʻzining sehrli kuchlari bilan bir necha bor oʻlimdan qutulib, podshoh qiz

Mehrigiyo
Устное народное творчество

Savdogar oʻgʻlining sarguzashtlari va sehrli mehrigiyo yordamida boshiga tushgan mushkullarni yengishi haqida hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, topqirlik va yov

Och boʻri (2)
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻzining makkorligi bilan ajralib turadigan tulki va uning sodda doʻsti boʻri oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlangan. Tulki boʻriga nisbatan turli hiy

Показать все · 7 →

Диалектные материалы

2
in-
Qashqadaryo viloyati · qirdan tushib kelmoq