Қидирув

бу уни адо қилди, ҳолдан тойдирди.

а ҳоолиган, руффиан; ҳомелесс (бой) безорижон: безори қилмоқ боре, анной; бу мени безори қилди И ам боред витҳ тҳис, И ам сикк оф ит

эр, қаллиқ, рафиқ; ҳе вас а гоод ҳусбанд то ҳер у унга яхши эрлик қилди муж, супру́г; ҳе вас а гоод ҳусбанд то ҳер он был ей хоро́шим му́жем

хўрламоқ, камситмоқ, таҳқирламоқ; ҳе фелт ҳумилиатед у ўзини ҳақоратланган ҳис қилди унижать, уничижать; ҳе фелт ҳумилиатед он почувствовал себя оскорблённым

польза, выгода; прибыль; foyda qilmoq получать прибыль; dori foyda qildi лекарство помогло; ◊ foydaga qoldi 1) осталось (что-л.) в пользу (кого-л.); 2) он каким-то чудом

1. досада, огорчение; nohaq taʼnalar unga juda alam qildi несправедливые упрёки его очень огорчили; 2. боль, мука; страдание; ◊ alam chekmoq (или tortmoq) страдать, мучит

Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага

Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис

Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ

Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан

Ушбу эртакда Ақл ва Давлат ўртасидаги баҳс тасвирланган бўлиб, улардан қайси бири ҳаётда муҳимроқ эканлиги синовдан ўтказилади. Ҳикоя давомида бир боланин

Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ

Г'ийқиллаган овоз.

Сув ёқаларида тўп бўлиб ўсадиган қилдир деган ўсимликдан кейин қоладиган диаметри 50–60 см ча келадиган қолдиқ

айтганини қилдирадиган, қайсар, жангари

қамиш япроғи