По запросу «qazilma» — результатов: 44
sft. 1. geol. Yer ostidan qazib olinadigan narsalar (koʻmir, neft, ruda va shu kabilar).
Foydali qazilmalardan olinadigan mineral oʻgʻitlar — Gazetadan
2. arxeol. Yer ostida qolib ketgan va qazib topiladigan qadimiy yodgorliklar yoki ularning qoldiqlari; topilma, topildiq.
3. Qadimiy yodgorliklarni yoki ularning qoldiqlarini topish va tekshirish yuzasidan olib boriladigan qazish ishlari.
Qadimgi Toshkent oʻrnida arxeologiya qazilmalari oʻtkazilmoqda. — Gazetadan
v dig, excavate
QAZI ' otning toʻshi va peshnopi', ' shunday goʻngg-ni yoʻgʻon ichakka solib tayyorlanadigan maqsulot'. Kechki norin uchun katta qozonda yogli q a z i pishadi (Oybek). Bu ot qadimgi turkiy tilda qazï tarzida talaffuz qilingan (Devon, III, 243); keyinchalik oʻzbek tilida a unlisi ä unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: qazï > qäzi. Bu soʻz dastlab ' qorin goʻshtining kindik atrofidagi yogʻli qismi' maʼnosini anglatgan, hozirgi maʼnosi ana shu maʼnodan oʻsib chiqqan
Otning toʻsh va peshnop goʻshti; shunday goʻshtdan otning yoʻgʻon ichagiga tiqib tayyorlangan oziq-ovqat mahsuloti
Yangi qazi. Bir yillik sur qazi
Oʻn yetti otning eti, moyi, qazisi degandek, ikki yuz sakson pud oralarida tosh beradi — A. Qodiriy, Obid ketmon
Kechki norinuchun katta qozonda yogʻli qazi pishadi. Ikkinchi qozonda qoʻy etidan shoʻrva qaynaydi — Oybek, Tanlangan asarlar
fl. 1. Yerni kovlab, oʻyib, biror narsa tayyorlamoq.
Ariq qazimoq. Okop qazimoq. Quduq qazimoq. Birovga choh qazisang, oʻzing yiqilasan. — Maqol
Zarang yerlarni loʻm bilan urib, shunday qaziydiki, hamma hayron qoladi. — Oydin, Oltin uzukka olmos koʻz
Xalqimiz katta-katta kanallar qazib, daryolarni boʻgʻdi. — Mushtum
2. Yerosti boyliklarini kovlab chiqarmoq, olmoq.
Koʻmir qazimoq. Ruda qazimoq.
Siz darrov shu oltinlarni qazib olib, kuningizga yarating. — Ertaklar
[a.]
taqdirрусскийсудьбаанглийскийfate
Nekü kelsä tapla kör edgü esiz, boyun ber qazaqa köni tut ayïz Yaxshimi, yomonmi, nimaiki boshingga tushsa, rozi boʻl, taqdirga tan ber, rost soʻzli boʻl – Мирись [со всем], что бы ни случилось–хорошее или плохое, при беде сгибай шею, [но] речь держи правдивой –Be reconciled [with all], whatever happens, good or bad, in case of trouble, bend your neck, [but] keep the truthful
agrikolit Qazilma mineral turi.
agroohaktosh Qishloq xoʻjaligida ishlatiladigan foydali ohak turi, qazilma mineral.
toshga aylanganlik, toshqotganlik, yer tagidan topiladigan, qazilma | окаменелость, ископаемое
qazilma; yerdan qazib (kovlab) chiqarilgan narsa, toshga aylangan (qotgan, jonsizlangan) ископаемый, окаменелый
aeroradiometriya Qazilma boyliklar bilan bogʻliq radioaktiv nurlanishni aviatsiya yordamida oʻlchash amaliyoti.
nützlich, nutzbringend; foydali bo‘lmoq von Nutzen sein; foydali qazilma boyliklari Bodenschätze pl, Mineralien pl
