ўзбекчақазилмоқрусчабыть вырытыминглизчаdig
Tükädi tiriglik qazïldï qarïm Тириклик тугади, қабр қазилди – Жизнь окончена, и могила уже выкопана – Лифе ис овер, анд тҳе граве ис алреадй дуг уп
«қазил» бўйича 44 та натижа
ўзбекчақазилмоқрусчабыть вырытыминглизчаdig
Tükädi tiriglik qazïldï qarïm Тириклик тугади, қабр қазилди – Жизнь окончена, и могила уже выкопана – Лифе ис овер, анд тҳе граве ис алреадй дуг уп
в dig, excavate
ҚАЗИ ' отнинг тўши ва пешнопи', ' шундай гўнгг-ни ёʻғон ичакка солиб тайёрланадиган мақсулот'. Кечки норин учун катта қозонда ёгли қ а з и пишади (Ойбек). Бу от қадимги туркий тилда қазï тарзида талаффуз қилинган (Девон, ИИИ, 243); кейинчалик ўзбек тилида а унлиси ä унлисига алмашган, ï унлисининг қаттиқлик белгиси ёʻқолган: қазï > қäзи. Бу сўз дастлаб ' қорин гўштининг киндик атрофидаги ёғли қисми' маъносини англатган, ҳозирги маъноси ана шу маънодан ўсиб чиққан
Отнинг тўш ва пешноп гўшти; шундай гўштдан отнинг ёʻғон ичагига тиқиб тайёрланган озиқ-овқат маҳсулоти
Янги қази. Бир йиллик сур қази
Ўн етти отнинг эти, мойи, қазиси дегандек, икки юз саксон пуд ораларида тош беради — А. Қодирий, Обид кетмон
Кечки норинучун катта қозонда ёғли қази пишади. Иккинчи қозонда қўй этидан шўрва қайнайди — Ойбек, Танланган асарлар
фл. 1. Ерни ковлаб, ўйиб, бирор нарса тайёрламоқ.
Ариқ қазимоқ. Окоп қазимоқ. Қудуқ қазимоқ. Бировга чоҳ қазисанг, ўзинг йиқиласан. — Мақол
Заранг ерларни лўм билан уриб, шундай қазийдики, ҳамма ҳайрон қолади. — Ойдин, Олтин узукка олмос кўз
Халқимиз катта-катта каналлар қазиб, дарёларни бўғди. — Муштум
2. Ерости бойликларини ковлаб чиқармоқ, олмоқ.
Кўмир қазимоқ. Руда қазимоқ.
Сиз дарров шу олтинларни қазиб олиб, кунингизга яратинг. — Эртаклар
фл. Қазмоқ феълининг мажҳул нисбати.
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Чиғир устунининг айланиб туриши учун қазилган чуқурча
қиш пайтида ариқлар ичидан қазилган қудуқ
қўй-эчкиларни сўйиш жараёнида оқизишга мўлжалланган, қазилган ўрача
сомон кўмиш учун қазилган чуқур
ток ёки дарахт кўчатини экиш учун қазиладиган чуқурча
1. ҳар қандай янги қазилган ариқ, канал; 2. Янгибозор раёнидаги катта ариқнинг номи