Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «qarshi» — результатов: 216: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

61
qarshi qonunlar

untitrust laws

  • notekis iqtisodiy va siyosiy rivojlanish qonuni (qonuniyati) law of uneven economic and political development
  • obyektiv qonunlarga toʻgʻri kelmaslik contradict the objective laws
  • tarixiy rivojlanishning qonunlari (qonuniyatlari) laws of historical development
  • teskari (qarama-qarshi) taʼsirga (kuchga) ega qonun retrosective law (statute)
  • umumiy qonunlar (qonuniyatlar) general laws
  • urushning qonun va tartiblari laws and customs of warfare
  • fuqarolik qonuni civil procedure law
  • xalqaro qonun international law
  • xalqaro qonunlar international legislation
  • shartnomaning (bitimning, kelishuvning) qonun kuchiga ega boʻlmasligi nullity of treaty
  • shafqatsiz qonun inhuman law
  • qonun asosida oylik maoshni muzlatib qoʻyish (toʻxtatib qoʻyish) statutory wage freeze
  • qonun kuchiga ega boʻlmagan inefficacious (invalid, null, void)
  • qonun kuchiga ega boʻlmaslik inefficiency (invalidity, nullity)
  • qonun loyihasi bill (draft law, draft bill)
  • qonun loyihasiga kiritmoq sponsor a bill
  • qonun loyihasini muhokama qilmoq debate a bill
  • qonun loyihasini rad etmoq (qilmoq) reject a bill
  • qonun loyihasini qabul qilmoq approve (pass) a bill
  • qonunga asoslanmoq (rioya qilmoq) be governed by the laws
  • qonun kuchiga ega tartib va farmonlar (buyruqlar) Statutary Rules and Orders
  • qonun oldida javob bermoq be answerable to the law
  • qonun tartibi (qonunga rioya qilish) law and order
  • qonun chiqarmoq promulgate (issue) a law, legislate
  • qonun chegarasini buzmoq (qonun chizigʻidan (doirasidan) chiqmoq) transgress (violate, break) the law
  • qonun chiqaruvchi lawmaker (lawgiver, legislator)
  • qonun chiqaruvchi (shaxs) legislative
  • qonun chiqaruvchi hokimiyat legislative power
  • qonun qabul qilmoq adopt (pass, promulgate) a law
  • qonunga amal qilmaslik fail to comply with the law (violation of a law)
  • qonunga amal qilmoq observe (abide by, comply with) the law
  • qonunga boʻysunmoq abide by the law
  • qonunga rioya qilmaslik (qonunsizlik) illegality, lawlessness, lawless action
  • qonunga rioya qilmaslik bilan kurashmoq deal with illegality
  • qonunga xilof ish tutmoq (qonunni buzmoq) assail lawlessness, commit outrages
  • qonundan tashqari deb eʼlon qilmoq outlaw (proscribe)
  • qonunlar tuzish va chiqarish legislation (laws)
  • qonunni bekor qilmoq repeal (abrogate) a law
  • qonunni buzish defiance of the law
  • qonunni buzmoq break (violate) the law
  • qonunni mensimaslik (qonunga bepisanda boʻlmoq) defy the law
  • qonunni chetlab oʻtmoq evade the law
  • qonunsizlikka rioya qilmaslikdan aziyat chekmoq suffer lawlessness
  • qonunsizlikka chidamoq tolerate illegality
Полная статья →

Показать все · 61 →

В определениях

87

Показать все · 87 →

Сказки

51
Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Baxtli kal
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Показать все · 51 →

Диалектные материалы

17
Burgadori
Xorazm viloyati · dust

Zararkunandalarga qarshi kurashda ishlatiladigan dori; dust.

ayaqlashmaq II
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boshni qarama-qarshi tomonlarga qoʻyib birga yotmoq

joy torligida boshni qarama-qarshi tomonlarga qoʻyib birga yotmoq

buwsandyrmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · poygachi otlarni ertalab shamolga qarama-qarshi tomonga sekin choptirib, tobga keltirmoq
chekka muhr
Fargʻona viloyati · chekka muhr

Muqovaning burchaklari orasida qoq oʻrtasidan qarama-qarshi qilib naqsh solish uchun yasalgan metall tamgʻa

chärkäm-chalysh
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qarama-qarshi

qarama-qarshi; ayqash-uyqash

Показать все · 17 →