Поиск

ot 1. Chumchuqsimonlar turkumining bir oilasini tashkil etadigan, qanoti ingichka va uzun, juda tez uchadigan, qora-ola kichkina qushcha.

Tuya qaldirgʻoch. Shahar qaldirgʻochi. Togʻ qaldirgʻochi.

Bir necha qaldirgʻoch Salorning oqishi boʻylab uchar va uchgan koʻyi valfajr oʻqir edilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. koʻchma Biror narsaning paydo yoki sodir boʻlish belgisi; boshlab beruvchi, darakchi.

Ha, kampir, sevinib qoldingizmi? Eshitib xursand boʻldim. Rustam qaldirgʻochini yuboribdi, ajabmas, ketidan oʻzi ham qanot qoqib kelib qolsa. — V. Gʻofurov, Vafodor

Chegaradosh yerlarda Jizzax choʻlini qaldirgʻoch xoʻjaligi tashkil topdi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Jamoamizda yangi va ulugʻ ishning qaldirgʻochlari boʻlasiz. — Sh. Gʻulomov, Yorqin ufqlar

Hojiakbar Shayxovni oʻzbek ilmiy-fantastik adabiyotining qaldirgʻochlaridan biri, deb atasa boʻladi. — Gazetadan

Для ласточки и маленькое отверстие (в стене) — ворота.

Одна ласточка не приносит весны.*

Bitta qaldirgʻoch kelishi bilan bahor boʻlmaydi. Biroq bitta qaldirgʻoch ham bahorning jarchisi boʻla oladi. Halim bobo keltirgan bir tup gʻoʻza — qoʻriqning semizligi va serhosilligidan dalolat berib turibdi. Одна ласточка еще не делает весны. Однако и одна ласточка является гонцом весны. Один куст хлопчатника, принесенный старым Халим-бобо, свидетельствовал о плодородии и тучности целинной земли. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли.

ot Uzunqanotlilar turkumiga mansub, yerda yurolmaydigan, lekin tez uchadigan qush.

ot Qaldirgʻoch turi.