stronghold, fortress
- qalʼani olmoq (ishgʻol qilmoq) capture a fortress
- qalʼani topshirmoq yield a fortress
Синонимы: қурғон
По запросу «qalʼa» — результатов: 17: Терминологический
stronghold, fortress
Синонимы: қурғон
[a.]
qalamрусскийтростниковое перо, каляманглийскийpencil
Munï sözlädim söz bitigin ulam, tükättim sözümni qurïttïm qalam Bu so‘zlarni men senga bayon qildim, so‘zimni tugatdim, qalamni (siyohini) quritdim – И это как обычно я изложил на письме, я кончил свою речь и обсушил перо – And this as usual I stated on the litter, I finished my speech and dried the pen
русскийпишущий, писательанглийскийwriterфранцузскийécrivainарабскийكَاتِبٌ (كُتَّابٌ)، أَدِيبٌ (أُدَبَاءُ)
roylty, fee
Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon
Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi
Bu ertakda Qoʻldosh ismli podachining boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. U doʻsti Yoʻldosh bilan tushini sotib olgach, nomaʼlum safarga otlanadi
Nurilla boyvachcha otasidan qolgan merosni oqilona tasarruf etishni oʻrganib, hayot sinovlari orqali boylik va donolikka erishadi. Uning sarguzashtlari unga muh
Bu ertakda savdogar oʻz xotinini sinash maqsadida unga koʻp miqdorda gʻoʻza qoldirib ketadi. Ammo ayolning topqirligi va omadli tasodif tufayli kutilmagan voqea
Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl
Qalʼa atrofidagi mudofaa inshootlarini qoʻriqlashga javobgar amaldor
qalʼa atrofini qazib hosil qilingan tuproq uyumi (odatda qazilgan xandaqqa suv toʻlgʻazilgan)