русчапока чтоўзбекчаҳозирча
Қидирув
«поур ле ~» бўйича 15 та натижа
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
4 та(съемплоие авек ун вербе дъактион) милит. pour cacher quelque chose en modifiant les apparencesрусчаДля отвода глазўзбекчачалғитиш (алдаш) учун, кўз бўяш (шамғалат қилиш) учун
на благо РодиныВатан бахт-саодати учун
uniquement pour faire plaisir à quelqu'un, sans y avoir d'intérêtрусчаРади прекрасных глазўзбекчаоҳу кўзлар учун, текинга, бепул (бирор нарса қилмоқ)
Таърифлар ичида
11 тадоннер à қуелқу'ун л'ауторисатион, ла пермиссион, ле сигнал д'action pour faire quelque chose - Давать зелёный свет – рухсат бермоқ
пожизненный, вечный // пожизненно, вечно фор лифе; этернал, эверластинг, фор тҳе вҳоле лифе поур ла вие, поур тоужоурс, éтернеллемент, à вие; тоут ле темпс مَدَى الْحَيَا
1. никогда, ни разу; я его никогда не видел; l'авез-воус дéжà ренконтрé? — жамаис à жамаис си жамаис же ле ревоис же ле луи дираи поур жамаис 1. ҳеч қачон, бир мартаям; м
обтенир л'аккорд поур ле мариаге авек қуелқу'un - Добиться руки – уйланиш учун розилигини олмоқ
конституер поур қуелқу'ун уне сéвèре лечон (қуанд ле сужет эст ун ном де чосе); пунир, чâтиер қуелқу'ун (авек ун ном де персонне поур сужет) - Учить уму-разуму – эс-ҳуш
le faire en manière de pense-bête pour se rappeler quelque chose - Завязать узел (узелок) на память – (эсдан чиқармаслик учун) рўмолча учини тугиб қўймоқ