ʼpærıʃ
1. qavm, prixod (biror butxonaga qatnovchi dindorlar)
2. amer. fuqarolarning oʻzini-oʻzi boshqarish organi, fuqarolar okrugi
Поиск
По запросу «parish» — результатов: 25
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
15
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
sft. 1. Har tomonga sochilgan, toʻzgʻigan, tartibsiz.
Kumushning koʻzi yumuq, sochlari yuzi ustida parishon holatda edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Yonimda Raʼno yotibdi. Sochlari parishon yoyilgan, gʻira-shira tong nurida oppoq yuzi yanayam tiniqroq koʻrinadi. — Oʻ. Hoshimov, Ikki eshik orasi
2. koʻchma Bir yerga toʻplanmagan, boʻlingan, sochilgan, tarqoq (fikr-xayol, diqqat-eʼtibor haqida).
Vali aka oʻgʻlining gʻoʻzalar ichida parishon turganligini koʻrib, uni yoniga chaqirdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Ha, Shavkatbek, Eynshteynga oʻxshab parishonroq koʻrinasiz. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
- Xayoli parishon yoki parishon xayol Xayoli tarqoq, fikri-xayoli joyida emas, boʻlingan, sochilgan. Ammo shoirning xayoli parishon, koʻngli alagʻda edi. — M. Osim, Karvon yoʻllaridaKarvon Andijon muzofotini ortda qoldirib, Aravonga yetganda dam olishdi. Ahmadbek hoji Uchkoʻprikda ilk bor peshin namozini bezovtalanib, xayoli parishon ahvolda oʻqidi. — Yoshlik
pəʼrıʃ(ə)nə
butxona qavmlaridan biri (ibodatxonaga qatnovchi dindor kishi)
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
sft. Nima qilishni bilmay, oʻylanib turish holati.
Xalq tarqab ketmagan, koʻplar chinor ostida parishonhol edi. — Sh. Xolmirzayev, Qil koʻprik
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
ot Fikri-xayoli bir joyda boʻlmaslik, bir yerga toʻplanmaslik, xayoli boʻlinganlik, tarqoqlik.
Tolibjon endi ancha oʻziga kelgan, parishonligi ham tarqagan edi. U Mirvalining bolalik yillarini endi aniq koʻz oldiga keltira boshladi. — S. Ahmad, Jimjitlik
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
sft. Xayoli tarqoq, fikri, diqqat-eʼtibori boʻlingan.
Sal oʻtmay xotin kirdi, haqiqatan ham uning koʻzi qizarib, parishonxotir holda edi. — Shuhrat, Shinelli yillar
Basharti, bu hol surunkasiga davom etadigan boʻlsa, oʻquvchi qoʻrs va parishonxotir boʻlib qolishi ehtimol. — Fan va turmush
В определениях
2Сказки
5
Устное народное творчество
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Ushbu ertakda Alisher Navoiy va Husayn Boyqaroning oʻzaro munosabatlari, shuningdek, Navoiyning donoligi va ziyrakligi tasvirlangan. Podshohning imo-ishorasiga
Устное народное творчество
Bir parishonxotir odam sayilga otlanib, yoʻlda turli qiziq vaziyatlarga tushadi. Uning unutuvchanligi atrofidagilarni hayratda qoldirib, oʻzini ham kulgili hola
Устное народное творчество
Bu ertakda Misr shohi Abdulazizning oʻgʻli Xurshid va vazir Abdukarimning qizi Laylo oʻrtasidagi muhabbat qissasi hikoya qilinadi. Ularning baxtiga toʻsiq boʻlg
Диалектные материалы
3
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · parishonxotir; anqov
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · unutiq
parishonxotir, unutuvchan
Qashqadaryo viloyati · parishon
xayoli parishon, parishonlik