Поиск

русскийсвободныйанглийскийfreeфранцузскийlibre, inoccupéарабскийحُرٌّ (أَحْرَارٌ), مُسْتَقِلٌّ

русскийчистыйанглийскийclean, pure, tidy, neat, clearфранцузскийpropre, ordonné, soignéарабскийنَظِيفٌ, طَاهِرٌ, مُحِبٌّ لِلنَّظَافَةِ

liberty, freedom, familiarity

• bosib olingan (egallab olingan) yerlarni (hududlarni) ozod qilish liberation of the occupied lands
• javobgarlikdan ozod qilish release from liability
• ijtimoiy ozodlik social liberation
• iqtisodiy ozodlik economic liberation
• majburiyatlardan ozod qilmoq allow a waiver
• milliy ozodlik uchun kurashmoq fight for national liberation
• ozodlik urushi (ozodlik uchun boʻlgan urush) war of liberation
• ozodlikdan mahrum qilish confinement (detention, imprisonment)
• ozodlikdan mahrum qilmoq 1) confine (lock up); 2) imprison (put into prison, deprive of freedom)
• ozodlikka chiqarmoq set free
• ozodlikka erishmoq win one's freedom
• ozodlikni cheklamoq curtail freedom
• ozodlikni himoya qilmoq defend (uphold) one's freedom
• siyosiy ozodlik political liberation

emancipation

ijtimoiy ozod boʻlish (erkinlik) social emancipation

milliy ozod boʻlish (milliy erkinlik) national emancipation

siyosiy ozod boʻlish (erkinlik) political emancipation

ЧК быть свободным от РПанглийскийto be free from smth.немецкийledig sein G

Men bu ishdan (nimadan?) ozodma Я свободен от этой работы ( чего?).

I am free from this work (wh ... from?).

Ich bin dieser Sache (wessen?) ledig.

liberation, emancipation, release, discharge, deliverance

garovga olinganlarni ozod qilish release of hostages

jarima toʻlashdan ozod qilish relief from a fine

jarimadan ozod qilish remission of penalty

mahbuslarni ozod qilish release of detainees (discharge of prisoners)