prep. 1. between, among
2. during
По запросу «orasida» — результатов: 607
prep. 1. between, among
2. during
ot 1. Ikki narsa yoki nuqta oʻrtasidagi masofa.
Moskva bilan Toshkent orasi 3500 kilometr. Kolonnada mashinalar orasi.
Ora uzoq, qariyb bir kilometrcha kelar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
2. Narsalar oʻrtasidagi joy, boʻshliq, maydon; ochiq yoki teshik joy.
Gʻoʻza qatorlari orasini yumshatish.
Seni unda, meni munda yaratdi. Oramizda oqar daryo yaratdi. — Qoʻshiqlar
Supalarning oralariga, atrofiga anvoi gullar ekilgan. — A. Qahhor, Asror bobo
Bulutlar orasidan oyning bir parcha kumushi koʻrinib qoldi. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Narsalarning bir-biriga tutashgan joyi, oʻrtasi.
Etagi eshik orasiga qisilib qoldi.
Saman otliq, qamchisini buklab, piyozi chakmonining yoqasi bilan gardan orasiga qistirdi-da, otini qistab, devorga yaqinlashdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
4. Narsalarning ichi, oʻrtasi.
Beda orasi juda issiq, goʻyo quyoshning butun olovi beda ichiga yashiringanday. — Oybek, Tanlangan asarlar
5. Qator, saf; toʻda, davra.
Oramizda har xil odamlar bor. Oramizdan yaqin doʻstimiz ketdi.
Buni haydang oradan, joʻralar! Yana yolgʻonlar ila koʻp Sizni sarson qiladir. — Hamza
Qoʻshin Toshkentga yetgan baʼdida bizlar tashqaridan va sizlar ichkaridan boʻlib, Musulmonqulni oradan koʻtargaymiz. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
6. Ikki voqea, hodisa yoki payt oʻrtasida oʻtgan, oʻtadigan vaqt, fursat
Mehmonlar joʻnab, oradan sal vaqt oʻtmay Asrorqul keldi. — A. Qahhor, Asror bobo
Oradan toʻqqiz yil oʻtdi. Bular toʻrt bola koʻrishdi. — A. Qahhor, Boshsiz odam
7. Kishilar oʻrtasidagi oʻzaro munosabat, aloqa.
Bu haqda endi bizning oramizda gap boʻlmasin, oʻrtoq Nurmonov. — S. Zunnunova, Olov
— Haligi gaplar yolgʻonmi! Orada hech narsa boʻlgan emasmi? — soʻradi yumshoqlanib ona. — Oybek, Tanlangan asarlar.
8. 3-shaxs egalik va oʻrin-payt kelishigi qoʻshimchalari bilan koʻmakchi vazifasida ishlatiladi.
Между связанными баранами свободный оказался., Замешался огурец в яблоки.
— Bor, bor! Ishimizga qoʻshilmagan — rasmga ham qoʻshilma! Qoʻshoqning ichida boʻshoq nima qiladi! — Ступай, ступай себе! Раз в нашем деле ты не участвовал, то и к обрядам нашим не приставай. Затесался между связанными баранами свободный баран! — Ҳ. Назир, Бир туп ғўза.
Умереть среди друзей — большего не желаю.
Слово из тридцати зубов выходит да тридцать родов обходит.
orasida, o'rtasida, ichida
muzlar orasida qisilib qolmoq.
ikki o't orasida, noiloj ahvolda.
amer. yo‘l-yo‘lakay, ish orasida.
/intə(r)/ prep orasida, o'rtasida
1) ish orasida; 2) vaqt-vaqti bilan.
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i. Urug‘ aynimasligi va guruch sifatini saqlash uchun bunday boshoqlar bittama-bitta o‘rib olinib, yem o‘rnida ishla
Beshta kichik tosh yerga tiralgan chap qo‘lning yoniga sochilib, keyin besh toshdan xohlagan bittasi o‘ng qo‘lga olinib, uni yuqoriga irg‘itgancha, yerda yotgan
Na'lgarlikda kamarning tillik to'qasiga o'xshatib temirdan yasalgan, lab orasida tilini chertib chalinadigan cholg'u
Muqovaning burchaklari orasida qoq oʻrtasidan qarama-qarshi qilib naqsh solish uchun yasalgan metall tamgʻa
Tustak ombirning Toshkent zargarlari orasidagi nomi