ЖК ruschaтечь в ВПinglizchato flow into smth.nemischafließen in A
Dunay Qora dengizga (qayerga?) oqadi.
Дунай течет в Черное море (куда?).
The Danube flows into the Black Sea (where ... into?).
Der Donau fließt ins Schwarze Meer (wohin?).
«oqma» boʻyicha 186 ta natija: Terminologik
ЖК ruschaтечь в ВПinglizchato flow into smth.nemischafließen in A
Dunay Qora dengizga (qayerga?) oqadi.
Дунай течет в Черное море (куда?).
The Danube flows into the Black Sea (where ... into?).
Der Donau fließt ins Schwarze Meer (wohin?).
oʻqruschaстрелаinglizchaarrow
Bu dunya iči oq yïlan Bu dunyo ichi – o‘q ilon – Нутро этого мира [словно] гадюка – The interior of this world is like a viper
oʻqimoqruschaчитатьinglizcharead
Elig altï ačtï oqïdï bitig Hukmdor xatni oldi, ochdi, o‘qidi – Правитель принял рукопись, раскрыл[и] прочитал – The ruler accepted the manuscript, opened and read
Object Query Language Obyektga yoʻnaltirilgan soʻrovlar tili.
kamonchiruschaстрелок, лучникinglizchabower
Yaday oqčï tüšrüb sen öndin yügür Piyoda o‘qchilarni tushurib, sen ham olg‘a bor – Поставив пеших лучников, ты [сам] беги впереди – Having put foot archers, you run ahead of yourself
ruschaумный, умникinglizchaclever, wise, intelligentfransuzchasage, intelligent, raisonnable, rationnelarabchaعَاقِلٌ (عُقَلَاءُ)
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.
Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.
oqmas ko'l
suv oqmaydigan eski ariq o'rni.
dangasa, ishyoqmas
ishyoqmas, yalqov (odam va hayvon)
quyon terisidan qilingan, tepasi konus shaklida koʻtarilib turgan bosh kiyim