Поиск

По запросу «oʻxshamoq» — результатов: 10: Фразеологический

Фильтр

Раздел

Словари Диалекты

Тип словаря

Толковый Переводной Терминологический Фразеологический

На язык

Русский Персидский

Словарные статьи

oʻxshamoq, bir-biriga tortmoq

Персидско-узбекско-русский словарь фразеологизмов

иметь одинаковое происхождение (они стоят друг друга); обладать одними и теми же человеческими качествами (чаще с негативным оттенком)

Oʻxshatmay uchratmas

Узбекско-русский словарь афоризмов

Каков он (муж), такова и она (жена).

Oʻxshatmaguncha uchratmas degandek, xotini ham xuddi oʻziga oʻxshash uzun boʻy, qotmadan kelgan, qorachagina juvon. Как говорится, не повстречают себе подобного — не сойдутся, так и его жена была, как и он сам, высокого роста, худощавой и смуглой. — С. Абдуқаҳҳор, Санамай саккиз дема...

Полная статья →

Oʻxshatmasdan uchratmas

Узбекско-русский словарь пословиц и поговорок

погов. каков муж, такова и жена, муж и жена характерами сошлись, ≈ муж и жена — одна душа.

Полная статья →