Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «oʻrnashmoq» — результатов: 36

Фильтр

Словарные статьи

20
oʻrnashmoq

fl. 1. Biron oʻrinni yoki joyni egallamoq, egallab oʻtirmoq, oʻrinlashmoq.

U kresloga qulay oʻrnashib oldi. Oʻrnashib oʻtiring. Joy notekis boʻlgani uchun stol oʻrnashmadi.

Haligi shox arqonning orasiga butoq-mutoqlari bilan kirib, mahkam oʻrnashib olibdi. — P. Qodirov, Qora koʻzlar

Sidiqjon egarga yaxshiroq oʻrnashib, otning jilovini silkidi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Bir joy, oʻrinda mavjud boʻlmoq, unda joy olmoq.

Koʻzlariga oʻrnashgan, singishgan gʻam ketmagan edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. Biror joyni ishgʻol qilmoq, biror joyda yashamoq; hayot kechirmoq, turmoq.

Yotoqqa oʻrnashmoq. Kvartiraga oʻrnashmoq. U shaharga oʻrnashib qoldi.

Yangi yerlarga jasur yoshlar koʻchib borishib, oʻrnashib qolmoqdalar. — Gazetadan

Dushman muhim strategik ahamiyatga ega boʻlgan stansiyada juda mahkam oʻrnashgan va har qanday qurbon badaliga boʻlsa-da, uni qoʻldan chiqarmaslikka tirishardi. — Oybek, Quyosh qoraymas

4. Biror ish-faoliyat, lavozim va shu kabilarda oʻrin egallamoq, unda muqim boʻlmoq.

Direktorlikka oʻrnashmoq. Institutga oʻrnashmoq.

U

viloyat gazetasiga masʼul kotib boʻlib oʻrnashdi. — A. Qahhor, Sarob

Ammo Xolmirzayev hech yerda muqim oʻrnasholmadi. — Mushtum

5. Es, xayol va shu kabilarda joy egallamoq.

Bu lavhaning hammasi uning xayoliga qattiq oʻrnashib qolgan edi. — Shuhrat, Shinelli yillar

mayin tovushi, nuqradek sovuq va yasamaroq jilmayishi xotiramga oʻrnashib qoldi. — A. Muxtor, Davr mening taqdirimda

Baqirgandan koʻra, maromi bilan sekinroq qilingan taʼna quloqqa yaxshiroq kiradi, zehnga yaxshiroq oʻrnashadi. — Gazetadan

Полная статья →
oʻrnak

ot Boshqalar ergashsa, taqlid qilsa arziydigan ish yoki harakat namunasi.

Oʻrnak boʻlmoq (koʻrsatmoq). Oʻrnak olmoq.

Sakkiz qavat koʻrpada oyogʻini uzatib yotgan keksalarning bel bogʻlab, dalaga chiqishi —

boshqalarga oʻrnak. — I. Rahim, Chin muhabbat

Shunday ogʻir, masʼuliyatli paytlarda komandirning shaxsiy jasorati va oʻrnagi bir onda yuzlarcha odamlarni qanoatlantiradigan qandaydir sehrli bir kuchga ega ekaniga aslo shubha qilmasdi. — Oybek, Quyoshqoraymas

Serjant mehnatda qanday oʻrnak boʻlgan boʻlsa, jangda ham jangchilarga oʻrnak boʻlyapti. — I. Rahim, Chin muhabbat

Полная статья →
ORNAT=

oʻrnatmoq, joylashtirmoqрусскийзанимать местоанглийскийplace

Davlatqa Ay toldï at berib vazir ornïnya ornatmïš Davlatga Oytoʻldi deb nom berib, uni vazir lavozimiga oʻrnatdi – Он дал счастью имя Ай-Толды и назначил (букв. поместил) на должность визиря – He was luckily named Aytoldi and appointed to the post of Vizier

Полная статья →

Показать все · 20 →

В определениях

16

Показать все · 16 →