oʻzbekchakoʻtarilmoqruschaподниматьсяinglizchalifting
Toya keldi örläp čïqardï yüzin (Quyosh) Toqqa ko‘tarildi, yuzini ko‘rsatdi – [солнце] появилось, взошло, показало свой лик – The sun has appeared, risen, show the face — (QBH, 139₃₀)
«oʻrlash» boʻyicha 8 ta natija: Terminologik
oʻzbekchakoʻtarilmoqruschaподниматьсяinglizchalifting
Toya keldi örläp čïqardï yüzin (Quyosh) Toqqa ko‘tarildi, yuzini ko‘rsatdi – [солнце] появилось, взошло, показало свой лик – The sun has appeared, risen, show the face — (QBH, 139₃₀)
oʻzbekchaoʻramruschaподъемinglizchabundle
Toyardïn batarqa bir örläm yer ol Sharqdan G‘arbga qadar bir qarich yer – От восхода до захода расстояние в один подъем – Distance is one rise from sunrise to sunset, distance to one rise — (QBN, 270₄)
ruschaиздевательствоinglizchahumiliation
ruschaстыдиться, стеснятьсяinglizchato be ashamed (of), to feel shyfransuzchaavoir honte, garder sa dignitéarabchaخَجِلَ (يَخْجَلُ) مِنْ, اِسْتَحَى, اِحْتَشَمَ مِنْ, تَخَفَّرَ مِنْ
ruschaизнасилованиеinglizcharape
ruschaжестокость, насилие, принуждение, применение силыinglizchaviolence
Boyning erka oʻgʻli otasidan qolgan mol-mulkni isrof qilib, doʻstlarining soxta maqtovlariga uchadi. Oxir-oqibat, u otasining vasiyatiga amal qilib, kutilmagan
Ushbu ertakda toshbaqa, sichqon va tulkining doʻstligi, ularning birgalikda dehqonchilik qilishi tasvirlanadi. Ammo tulkining dangasaligi va hiylakorligi oxir-o