посл. неуместный гнев — беда самому себе (на свою голову).
Поиск
По запросу «oʻrin» — результатов: 217: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
16погов. сон не выбирает место, любовь не разбирается в красоте.
сказать прекрасные слова (словно нанизать жемчуг), удачно, метко сказать
Узбекско-русский словарь пословиц и поговорок
· ещё в 1 словарях
погов.
≈ у страха глаза велики.
Невидимое несчастье — под ногами., Беда идет из-за угла., Беда что вода: нечаянно на двор приходит.
Falokat qayerda? Oyogʻing ostida! Где беда? У тебя под ногами!
Gʻofil oʻlma nazardin itsa aduv, Shamʼ oʻchirganda yel koʻrunurmu. Не будь беспечным, коль врага не встретишь, Свеча погаснет — ветра не заметишь. — А. Навоий.
Накличешь волка, волк и придет.
Сказки
181
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Диалектные материалы
20
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chala sugʻorilgan paykal
sugʻorilayotganda suv tekis toʻlmasdan kesaklari koʻrinib turgan paykal
Qashqadaryo viloyati · bosh tomon
bosh tomon (oʻrinda yotganda)
Qashqadaryo viloyati · olxoʻri turi
olxoʻrining bir turi
Fargʻona viloyati · gul tashlash
Pichoqchilikda metallning tovlanib gul berib koʻrinishi.
Fargʻona viloyati · hojiuzuk
Ilgari Makkaga hajga borgan hojilar olib kelgan, koʻzxonasining bir tomonidagi teshigidan qaralsa, ichidan Kaʼbaning rasmi koʻrinadigan uzuk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chok; oʻrin, tartib