adv on behalf
Поиск
По запросу «nomidan» — результатов: 158
Фильтр
Словарные статьи
98ot 1. Shaxs yoki narsa-predmetlarga qoʻyilgan ot; ism.
Shahar nomlari. Nom qoʻymoq. Nom bermoq.
Keksayib qolgan eshonning xotirasi ancha pasayganidan koʻp vaqt oʻz oʻgʻillarining nomlarini ham xotinidan soʻrab olar edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
2. Biror sohaga, guruhga oidlikni bildiruvchi atama.
Mansur, Muslim! Senga bir gap boʻldimi? Muallim degan nomimiz bor, shunday vaqtda ish koʻrsatmasak, qachon koʻrsatamiz?! 3. Said, N. — Safarov, Tarix tilga kirdi
3. Faoliyatning biror sohasida erishgan yutuq, malaka darajasini koʻrsatish uchun rasmiy yoʻl bilan beriladigan unvon.
Faxriy nom. Xizmat koʻrsatgan artist degan nom. Klassik kurash boʻyicha mamlakat chempioni degan nom.
4. Koʻpchilik orasida maʼlum-mashhurlik; dong, dovruq, shuhrat.
Nomi chiqqan kurashchi. Nom chiqargan jamoa xoʻjaligi.
Ochil Eshnazar Siyob volostining Qoʻshtamgʻali qishlogʻida nom chiqargan shaxs edi. — M. Oʻrinxoʻjayev, Unutilmas kunlar
- Nomi bilan Topshirigʻi, vakolati bilan. Oʻzbekiston nomi bilan.
- Nomiga Shunchaki, xoʻjakoʻrsinga, yoʻli uchun. Nomiga choyxona.Ayrim tumanlarda makkajoʻxori nomigagina ekilayotganga oʻxshaydi, aks holda, yer boʻsh yotmasin deb don sochib, keyin oʻz holiga tashlab qoʻyilmas edi. — GazetadanHuri, oldin nomiga bir oz koʻnmay turar, keyin majburan borayotganday, yuziga qaygʻuli ifoda berib chiqib ketardi. — F. Musajonov, Huri
- Nomidan Tarafidan, ismidan; topshirigʻi bilan. Jamoa nomidan tashakkur bildirmoq. Oʻz nomidan tabriklamoq.
ot 1. Rasmiy yozishma, maktub, xat.
[Majdiddin:] Moʻminmirzoni oʻrtaga solib, shahzoda Badiuzzamonga noma yuboring. — Uygʻun va I. Sulton, Alisher Navoiy.
2. Adabiy janr: Sharq mumtoz adabiyotida real yoki xayoliy-toʻqima shaxsga qarata sheʼriy maktub tarzida yozilgan badiiy asar turi.
Oʻzbek mumtoz adabiyotida noma janrining paydo boʻlishi Xorazmiy nomi bilan bogʻliq boʻlib, uning Muhabbatnoma asari ana shu janrda yaratilgan. — Gazetadan
3. Shu maʼnoda qoʻshma otlar tarkibiga kiradi, masalan Boburnoma. Akbarnoma, Jangnoma.
- Nomai aʼmol Azal kotiblari har moʻminning manglayiga nomai aʼmolini yozmishlar. — S. Siyoyev, YorugʻlikNormat bintni protivogaz xaltasining ustki choʻntagiga solib qoʻydi va medalonni koʻrib, nomai aʼmolimning hammasi shunda, dedi. — I. Rahim, Chin muhabbatMana, Ziyodilla uch soatdan beri oʻz nomai aʼmolini yozyapti. — H. Gʻulom, Mashʼal
ʼnəʊmæd
n 1. узбекскийkoʻchmanchiрусскийкоче́вник
2. узбекскийdaydi, darbadar, miskinрусскийбродя́га, стра́нник
1. Nollar bilan tugaydigan pul miqdori..
2. Oson ishlab topilgan yoki kutilmagan miqdordagi boylik, pul, daromad
Aqchaga noʻmay
ot 1. Bir turdagi predmetlarning ichida har birining tartib raqami.
Uy nomeri. Telefon nomeri.
Shukur, el qatori eshigimda nomer qoqilgan. Har qayerda bir yuz-u oltmish uchinchi, deb xat tashlasang keladi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. Hujjat, roʻyxatga olish va shu kabilar belgisi sifatidagi maʼlum raqamlar yozilgan yorliq, taxtacha.
Mashina nomeri. Velosiped nomeri. Pasport nomeri.
3. Kiyim-kechak, poyabzal va shu kabilarning katta-kichikligini, oʻlchamini bildiruvchi raqam.
Men undan ikki nomer katta etik kiyaman.
4. Mehmonxona, hammom va shu kabilarda alohida boʻlma, xona.
— Mehmonni mehmonxonaga olib bordim. Unga ikki xonali juda yaxshi nomer olib qoʻyilgan ekan, — dedi Meliboy aka. — A. Qahhor, Dumli odamlar
Qoʻqonda nomerda bir Oʻris injener bilan tanishdim. — Oybek, Tanlangan asarlar
5. Teatr, sirk, konsert va shu kabilarning har bir alohida ijro etiladigan qismi.
Programma nomerini eʼlon qilmoq.
Konferansye — yoshgina bir mariy yigiti chiqib: — Konsertimizning birinchi nomerida oʻzim mashq qilib beraman, — dedi. — A. Qahhor, Oltin yulduz
Avdeyev navbatdagi masʼuliyatli nomerni bajarishga tayyorgarlik koʻrish uchun qoʻshni xonaga kirib ketdi. — Fan va turmush
6. harb. Toʻpchilar, pulemyotchilar guruhida maʼlum xizmatni bajaruvchi jangchi.
- Nomeri oʻtmaydi Har qanday yoʻl bilan oʻz ishingizni bitirish payida boʻlasiz. Endi nomeringiz oʻtmaydi, ogʻayni, ha, bilib qoʻying. Men sizning doʻstingiz emasman, — dedi Nuriddin. — O. Husanov, Doʻstlar.
В определениях
55- birov uchun (yoki birovni nomidan) gapirmoq.
1)birovning manfaatini koʻzlab; 2)birovning nomidan.
1)birovning manfaatini koʻzlab; 2)birovning nomidan.
[bı'hɑ:f]: on behalf of kimningdir foydasiga; kimningdir nomidan
bostonka Kichik bosma mashinasi (Amerikadagi Boston shahri nomidan).
vakil; guruh nomidan gapiruvchi kishi представитель; оратор (от группы лиц)
Сказки
5Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Bu ertakda Zulayho ismli ayolning hasadi tufayli koʻp azob chekkan Huriliqo ismli qizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning sadoqati va sabri oxir-oqibat ba
Mamatboy ismli yigit uch xil hunar oʻrganadi va bu hunarlari unga hayotda koʻp qiyinchiliklarni yengishga yordam beradi. Uning sarguzashtlari davomida boylik va
Ushbu ertakda bir podshoh qizini oltmish ogʻiz yolgʻon gapira oladigan odamga berishini e'lon qiladi. Kal ismli yigit bu shartni bajarib, podshohning ikkinchi s
Bir shahzoda otasining xasisligidan qochib, musofirlikda bir qizga oshiq boʻladi. Qozi yigitga yordam berishga vaʼda berib, oʻzining makr-hiylasi bilan qizni un