mit großen Schwierigkeitenрусскийеле-еле, насилу, едва-едва, с большим трудомузбекскийarang, zoʻrgʻa-zoʻrgʻa, katta qiyinchilik bilan
Mit Mühe und Not wurden alle Hausbewohner bei dem Brand gerettet.
Синонимы: mit Mühe und Not
По запросу «nappe» — результатов: 2: Фразеологический
mit großen Schwierigkeitenрусскийеле-еле, насилу, едва-едва, с большим трудомузбекскийarang, zoʻrgʻa-zoʻrgʻa, katta qiyinchilik bilan
Mit Mühe und Not wurden alle Hausbewohner bei dem Brand gerettet.
Синонимы: mit Mühe und Not
разг. etwas nehmen, ehe ein anderer es bekommen kannрусскийхватать, тащить что-л. у кого-л. из под самого носаузбекскийtumshugʻi tagidan olib ketib qolmoq
Beim Ausverkauf versucht einer dem anderen das beste Stück vor der Nase wegzuschnappen.