Поиск

Бсиз ҚК + ўртасида Бсиз ҚК + ҳақидаги русскийпереговоры о ТП между ТПанглийскийthe negotiations for smth. between smb.немецкийdie Verhandlungen über A zwischen D

Ikki davlat oʻrtasida (kim oʻrtasida?) savdo shartnomasi haqidagi (nima haqidagi?) muzokaralar bugun boshlanadi.

Переговоры о торговом договоре (о чем?) между обоими государствами (между кем?) начинаются сегодня.

The negotiations for a trade agreement (what ... for?) between the both countries (whom ... between? ) begin today.

Die Verhandlungen über den Handelsvertrag (worüber?) zwischen den beiden Staaten (zwischen wem?) beginnen heute.

ot 1. Majlisda muhokamaga qoʻyilgan masala yuzasidan uz fikrini bayon qilish, shu munosabat bilan gapirilgan nutq, soʻz.

Maʼruza yuzasidan muzokara boshlamoq. Muzokaraga oʻtmoq.

Dokladdan keyin qizgʻin muzokara boshlanib ketdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Muzokaraga qatnashgan xodimlar olib borilayotgan ilmiy tadqiqot ishlari haqida oʻz mulohazalarini aytdilar. — OʻTA

2. Shart-sharoit, tomonlarning talablari haqida fikr almashish.

Sulh haqida muzokara olib bormoq. Diplomatik muzokaralar.

Qudalar oʻrtasida roʻy beradigan anglashilmovchiliklar, janjallar aksar vaqt muzokara va murosa yoʻli bilan hal qilinadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

development in negotiations

переговоры сторонnegotiations of sides (parties)

negotiate with a view to signing an agreement

negotiated wage increase