Қидирув

бахцизлик, фалокат, мусибат – несчастье – мисфортуне.

мусибат, бало, офат, олов– бедствие, беда – мисфортуне. Эсизкä от эрди яйïқа ёдуй – Нодонлар учун олов эди, душманларга мусибат – Для дурных он был огнем, для врагов

мусибат, бало, офат, олов – бедствие, беда – мисфортуне. Тўрü сув тег ол кüč кўр от тег юδуй – Адолат(ли сиёсат) сув каби кучли, зулм эса ўтдек офатдир – Закон как во

Қачон? Қандай? – Когда? Как? – Вҳен? Ҳов? Саŋа тегсä эмгäк я қадю сақïнč, маŋа-ма қаčан боля анда севинč – Сенга мусибат ва ғам-қайғу тегса, мен қандай қилиб севинк

ғам-қайғу – забота – гриеф. Қалï келсä эмгäк-ма қадю сақинč, серинсä келир ўтрü қайра севинč – Агар қайғу ва мусибат келса, унинг ортидан ,албатта, севинч қайтиб кел

яна, қайта – снова, опять – агаин. Қалï келсä эмгäк-ме қадю сақïнč, серинсä келир ўтрü қайра севинč – Агар қайғу ва мусибат келса, унинг ортидан, албатта, севинч қайт