Поиск

sft. 1. Muomalasi yaxshi; xushmuomala.

Muomalali odam.

2. Oʻzi birikib kelgan soʻz (aniqlovchi) anglatgan maʼnodagi muomalaga egalikni bildiradi.

Yaxshi muomalali odam. Dagʻal muomalali odam.

ot 1. Kishilar bilan munosabat, soʻzlashuv, shunday munosabat yoʻsini.

Yaxshi muomala. Dagʻal muomala. Muomalasi yomon odam,

Domla mashgʻulot vaqtlarida birovlarga koʻproq diqqat berib, birovlarning koʻnglini uncha-muncha oʻksitsa ham, muomalada dagʻal emas edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

[Oʻzbek oyim] Tevarakdan margʻilonlik kelinni koʻrish uchun keluvchi xotinlarga muomalani yana ham yuqoriroqdan turib qila boshladi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Ish, xizmat bilan bogʻliq boʻlgan aloqa.

U bilan toʻgʻridan-toʻgʻri muomalada boʻlmaydiganlar uni “raykom”, raykom Mavlonov deb atasalar, yaqinroq va koʻproq muomalada boʻladiganlar oʻrtoq Mavlonov deb atar edilar. — P. Tursun, Oʻqituvchi

3. iqt. Mehnat mahsulotlarini oldi-sotdi vositasida ayirboshlash (tovar xoʻjaligi uchun xos).

adj xushmuomala, muomalali, muloyim, sermulozamat, sertakalluf, sulukatli :: debonair /.debəʼneə/ adj xushmuomala, muomalali, muloyim, sermulozamat, sertakalluf, sulukatli

БК+билан русскийобращаться с ТПанглийскийto treat smb.немецкийumgehen mit D

Tarbiyachi kichkina bolalar bilan (kim bilan?) muomala qilishni biladi.

Воспитательница умеет обращаться с маленькими детьми (с кем?).

The mistress is able to treat the small children (whom?).

Die Erzieherin versteht mit kleinen Kindern (mit wem?) umzugehen.

ot Birovga yaxshi muomalada boʻlish.

Rixsivoy akaning xushmuomalalik odati hamsuhbatiga qattiq gapirishga imkon bermadi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi

русскийдееспособностьанглийскийcapability of functioning, ability to function