«muhtojlik» boʻyicha 8 ta natija: Terminologik
ЖК нужда в ПП
Non va pulga (nimaga?) muhtojlik chor Rossiyasida dehqonlarni shaharlarga haydadi.
Нужда в хлебе и деньгах (в чем?) гнала крестьян в царской России в города.
нуждающийсяinglizchapoor, wretched, needy, indigentfransuzchapauvre, indigent, nécessiteuxarabchaمُحْتَاجٌ
ruschaкрайняя необходимостьinglizchaextreme need
ЖК ruschaнуждаться в ППinglizchato need smth.nemischabedürfen G, brauchen A
Men sening yordamingga (nimaga?) muhtojman.
Я нуждаюсь в твоей помощи (в чем?).
I need your assistance (what?).
Ich bedarf deiner Hilfe (wessen?).
Ich brauche deine Hilfe (was?).
muhtojlik, kamchilik, yetishmovchilik – нуждающийся, недостаток, испытывающий нужду – necessity. Ayïγlïγlï munuŋluy bolur – O‘tinuvchi nimagadir muhtoj bo‘ladi – Просител
[a.] ehtiyoj, muhtojlik, zarurat, lozim – нужда, потребность – needs. Ey elig bu tört hažätim qïl oza – Ey hukmdor, bu to‘rt hojatimni bajar – О правитель, эти мои четыре
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
Bir oʻgʻri yigitning hayoti saxiy bir inson bilan uchrashuvdan soʻng tubdan oʻzgaradi. Yigit yomon niyatidan voz kechib, halol mehnat bilan baxt topadi.
