«меҳрга» бўйича 4 та натижа: Фразеологик
погов. любовь — в глазах.
умг.фам. besonderes Glück haben; unverdienten Erfolg habenрусчакрупно везти кому-л., кто-л. обязан чему-л. не умом а везениемўзбекчаомади келмоқ, бахти кулиб боқмоқ, иши юришмоқ, миннатдор бўлмоқ
Wenn Fritz in dieser Prüfung nicht durchfällt, hat er aber mehr Glück als Verstand.
фам.
1. sich nach mehreren Seiten sichern (Eisen-Bolzen des Bügeleisens)русчаиметь много проектовўзбекчасермақсад бўлмоқ, режаси, лойиҳаси кўп, ишбилармон киши
Ein geschickten Finanzmann verfolgt nicht nur ein Projekt, sondern hat stets zwei oder mehr Eisen im Feuer.
2. русчаиметь много возможностейўзбекчаҳамма нарсага қодир
Wenn ich bei dieser Firma keine Stellung finde, ist das nicht so schlimm, ich habe mehrere Eisen im Feuer.
Ушбу эртакда камбағал йигитнинг ўз ақл-заковати ва топқирлиги билан подшоҳнинг қизига уйланишга эришгани ҳикоя қилинади. У учта сирли чолнинг жумбоқлар
