погов.ирон. (букв. не кичись, гусь, не велико твое искусство (ремесло), не хвастайся, не кичись, лучше делом займись (говорится о хвастунах, болтунах).
Поиск
По запросу «maqtanmoq» — результатов: 9: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
2
Узбекско-русский словарь пословиц и поговорок
· ещё в 1 словарях
посл.ирон. у того, кто хвалится (хвастается), побудь дома, у того, кто важничает, побудь на его свадьбе (т. е. увидишь его состояние, богатство воочию) (т. е. у кого язык длинный, у того дела неважные).
В определениях
1oʻz avlodi bilan magʻrurlanmoq; maqtanmoq (oʻtmishdagi xizmati bilan); kerilmoq, gerdaymoq кичиться своей родословной, предками; похваляться прошлыми заслугами
Диалектные материалы
6
Xorazm viloyati · maqtanmoq
o'zida bor narsani ko'rsatib maqtanmoq
Xorazm viloyati · maqtanmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · maqtanmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · maqtanmoq
Surxondaryo viloyati · maqtanmoq
Xorazm viloyati · maqtanmoq, kerilmoq
maqtanmoq, kerilmoq