Qidiruv

bunday – такой – like this. Muŋar kečki eski tapuyčï keräk – Bunday ishga sinalgan, tajribali, eski xizmatchi kerak – Для этого

singari, kabi – подобно, соответственно – like. Muŋar yaŋzatïp – bunga o‘xshatib – подобно этому (так) – like this (QBH, 115₁₈).

yo‘q – нет, отсутствующий – not. Munuŋ teg kitab yoq– bu kabi kitob boshqa yo‘q – книги, подобной этой, нет – No books like this (QBH, 5₁₁).

shunday, oʻshanday – такой, подобный – like this. Bu yawlaq osuyluy turur bu etüz – Bu tana shunday yomonki – Это тело такое скверное – This body is so bad (QBK, 210₁₂).

o‘q – стрела – arrow. Bu dunya iči oq yïlan – Bu dunyo ichi – o‘q ilon – Нутро этого мира [словно] гадюка – The interior of this world is like a viper (QBN, 389₅; QBN, 53

ЖК: Бу ранг менга (кимга?) ёқмайди. нравиться ДП: Мне (кому?) не нравится этот цвет. to like smth.: I (who?) don't like this colour. gefallen D: Diese Farbe gefällt mir (