узбекскийkuzatmoqрусскийсопровождатьанглийскийwatch
Поиск
По запросу «kuzat» — результатов: 59: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
23Бли ТК русскийнаблюдать за ТПанглийскийto observe smb / smth.немецкийbeobachten A
Biz quyosh chiqishini (nimani?) qiziqib kuzatdik.
Врач наблюдает за больным (за кем?).
Мы с интересом наблюдали за восходом солнца (за чем?).
The doctor observes the sick man (whom?).
We observed with interest the sun (what?) rise.
Der Arzt beobachtet den Kranken (wen?).
Wir beobachteten mit Interesse den Sonnenaufgang (was?).
узбекскийkuzatmoq, nazorat qilmoq, asramoq, ehtiyot qilmoqрусскийстрожить, присматривать, оберегатьанглийскийcontrol, watch
Tiliŋni küzätgil küzätildi baš Tilingni nazorat qilgin, shunda boshingni asraysan – Следи за языком, и твоя голова будет сохранена – Watch the language, and your head will be saved
keyinchalik faoliyat yuritish uchun asos boʻlgan, odatda, tadqiqot ishlari davomida maʼlumot olish, shu jumladan monitoring. Kuzatuv muayyan zarar koʻrgan atrof-muhitdan namuna olishni oʻz ichiga oladi va alohida korxonalar, uyushmalar yoki mahalliy va milliy hukumat organlari tomonidan olib borilishi mumkin.
watch, observe, spy, keep an eye, follow, look after
кузатувчиларни юбормок observer
Сказки
29Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Ushbu ertakda uch doʻst – echki, buzoq va eshakning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻz topqirliklari va jasoratlari bilan qirq boʻrini qanday qilib qoʻrqi
Bir echki bolalari bilan tinch yashar edi, ammo och boʻri ularning hayotiga xavf soladi. Ona echki bolalarini himoya qilish va yovuz boʻridan oʻch olish uchun a
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Диалектные материалы
7Kimnidir yashirincha kuzatish
kuzatmoq, koʻz-quloq boʻlib yurmoq
yashirincha kuzatib yurmoq